Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes attach
Examples with "programmes attach" and their translation in Duits
All programmes attach high importance to attracting and retaining more people in employment.
In allen Programmen wird es als sehr wichtig angesehen, mehr Menschen in Beschäftigung zu bringen und zu halten.
All programmes attach high importance to attracting and retaining more people in employment.
In allen Programmen wird es als sehr wichtig angesehen, mehr Menschen in Beschäftigung zu bringen und zu halten.
Since the degree programmes attach high priority to practical relevance, students have very good prospects of embarking on a career right away.
Für Studierende stehen die Chancen auf einen direkten Berufseinstieg damit besonders gut, da das Studium großen Wert auf einen hohen Praxisbezug legt.
The new programmes attach greater importance to improving the management of energy resources and the move towards an efficient and integrated energy policy.
Die neuen Programme räumen der besseren Bewirtschaftung der Energieressourcen und dem Übergang zu einer effizienten, integrierten EU-Energiepolitik einen höheren Stellenwert ein.
Further evidence of this strategic choice is the importance which programmes attach to the environment as a factor in the sustainable and harmonious development of the regions.
Ein weiterer Beleg für diese strategische Ausrichtung ist die Bedeutung, die der Umwelt im Hinblick auf eine nachhaltige und harmonische Entwicklung der Regionen eingeräumt wird.
all programmes attach high importance to attracting and retaining more people in employment, but the chances of ensuring effective delivery would be enhanced if they were based on lifecycle approaches to facilitate swift employment transitions throughout a career
In allen Programmen liegt ein Schwerpunkt auf den Bemühungen, mehr Menschen in Beschäftigung zu bringen und zu halten, wobei die Erfolgsaussichten erhöht werden könnten, wenn vermehrt auf einen lebenszyklusorientierten Ansatz zurückgegriffen würde, damit reibungslose Arbeitsplatzwechsel während einer beruflichen Laufbahn erleichtert würden.
Andere resultaten
All programmes and projects attach particular importance to the equal participation of women.
In allen Programmen und Projekten wird besonderer Wert darauf gelegt, dass Frauen gleichberechtigt eingebunden werden.
All this information is fed into a programme that tries to attach the correct tags to images.
The Daphne Programme should attach the necessary importance to the problems of violence encountered by these women and take specific measures.
Das Daphne-Programm muss dem Problem der Gewalt gegen diese Frauen die notwendige Bedeutung beimessen und konkrete Maßnahmen vorsehen.
In the selection of concert programmes, we attach great importance to presenting artists and music groups who are active and successful outside the mainstream.
Wir legen in der Auswahl des Konzertprogramms großen Wert auf Künstler und Musikgruppen, die abseits des internationalen Mainstreams aktiv und erfolgreich sind.
However, she objected to the fact that the current REFIT Programme does not attach sufficient importance to the social dimension.
Allerdings beanstandete sie, dass das aktuelle REFIT-Programm der sozialen Dimension eine zu geringe Bedeutung zukommen lässt.
Basic education programmes should attach particular importance to subject-matter relating to peace, human rights and democracy.
Grundbildungsprogramme sollten in besonderem Maße inhaltlich an Frieden, Menschenrechten und Demokratie orientiert werden.
In our degree programme we attach great importance to a curriculum that trains and prepares you for these challenges and more in the most interdisciplinary and practice-oriented way possible.
In unserem spannenden Studiengang tragen wir dieser Entwicklung Rechnung und legen großen Wert darauf, Sie möglichst interdisziplinär und praxisorientiert auszubilden.
Synoniemen voor programmes attach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 120. Exact: 6. Verstreken tijd: 158 ms.
