Examples with "programs were now" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reason given for this step was that the four programs were now to be made more widely available with differentiable formats.
Begründet wurde dieser Schritt damit, dass man die vier Programme nun mit differenzierbaren Formaten insgesamt breiter aufstellen möchte.
His programs were now on the air from Mexico to the North Pole and the Caribbean, broadcast all across Canada, the United States and right across the ocean to Hawaii.
Seine Programme werden nun von Mexiko bis zum Nordpol über Kanada, die USA, Mexiko und die Karribik ausgestrahlt bis hinaus nach der Insel Hawaii.
The System Restore will not affect any of your data or documents, but it will remove programs that were installed between now and the restore point you choose.
Die Systemwiederherstellung beeinträchtigt keine deiner Daten oder Dokumente, entfernt aber Programme, die zwischen dem gewählten Wiederherstellungspunkt und dem jetzigen Zeitpunkt installiert wurden.
Other programs are now in operation to do the same thing.
Andere Programme sind jetzt in Betrieb, um dasselbe zu tun.
We can now program the most complex workpieces much faster.
Wir können jetzt selbst komplexeste Werkstücke sehr viel schneller programmieren.
Workplaces are now implementing programs focused on improving employees' mental health.
Unternehmen führen zunehmend Programme zur Verbesserung der psychischen Gesundheit ihrer Mitarbeiter ein.
Take your program now anytime, anywhere convenient to the mobile device.
Nimm deine Sendungen jetzt jederzeit und überall bequem mit dem Mobilgerät mit.
After my dual degree program, I am now working in marketing.
Nach meinem dualen Studium bin ich nun im Marketing tätig.
Educational programs now emphasize the importance of scientific computing in research.
Bildungsprogramme betonen jetzt die Bedeutung des wissenschaftlichen Rechnens in der Forschung.
After several updates, the program is now free of any runtime error.
Nach mehreren Updates ist das Programm jetzt frei von Laufzeitfehlern.
New in the program are now also new motor bikes and e-bikes.
Neu im Programm sind jetzt auch neue Motorräder und E-Bikes.
The executed external program can now be passed parameters as well.
Der Aufruf des externen Programmes kann nun auch Parameter haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.