Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put codecs
Examples with "put codecs" and their translation in Duits
It was too hard to watch video content online, you had to put codecs in your browser and do all this stuff, and the company eventually went out of business in 2003.
Es war sehr schwer, Videos online zu sehen, denn man musste lauter Codecs installieren etc. und dadurch ging unser Unternehmen schließlich 2003 bankrott.
Andere resultaten
You have to compress your video&audio with a valid codec and put it inside a file container we can read.
Sie müssen Ihr Video mit einem gültigen Codec komprimieren und es in einen Datei-Container verpacken, den wir lesen können
From now on, you won't have to put up with this problems, since XviD Media Codec will adapt your audiovisual files to a format compatible with most players.
Von nun an müssen Sie sich mit diesem Problem nicht mehr auseinandersetzen, da XviD Media Codec Ihre audiovisuellen Dateien in ein Format anpassen wird, das mit den meisten Spielern kompatibel ist.
We have put quite a bit of new ideas into it, to make it the best possible audio codec for portable use and small applications.
Wir haben einige neue Ideen in die Entwicklung des Reports gesteckt, damit es das bestmögliche tragbare Audio-Codec ist und außerdem ausgezeichnet für kleinere Anwendungen geeignet ist.
For example, if you were to put H. video on your website without licensing the codec, the H. patent holders could at some point in the future, sue you for damages.
Wenn Sie zum Beispiel ein H.-Video auf Ihre Website einstellen, ohne die Lizenz für den Codec bezahlt zu haben, können die Inhaber der H.-Patente Sie auf Schadensersatz verklagen.
It consists of a video player, an audio player and a number of different audio and video codecs, that coupled with its conversion utility will allow you to put your video where you want to play it, in the format that is best suited for it.
Sie besteht aus einem Video-Player, einem Audio-Player und einer Reihe von verschiedenen Audio- und Videocodecs. In Verbindung mit ihrem Konvertierungsprogramm ermöglicht sie Ihnen, Ihre Videos mit dem für Sie am geeignetsten Format da abzuspielen, wo Sie es wollen.
QuickTime Alternative Lite is an interesting alternative for downloading if you wish to put an end to your problems and the headaches caused by the lack of codecs.
QuickTime Alternative Lite ist eine interessante Möglichkeit um problemlos Downzuloaden, vor allem, wenn Ihnen die durch das Fehlen von Codecs entstandenen Probleme (und hervorgerufenen Kopfschmerzen) reichen.
Microsoft then makes money because the tv manufacturer had to pay microsoft for the UDF lablel licence and the codec software to put on there television to display colors that any tv used to display.
Microsoft verdient dann Geld, weil der TV-Hersteller Microsoft für die UDF-Lablel-Lizenz und die Codec-Software bezahlen musste, um dort den Fernseher einzuschalten und Farben anzuzeigen, die jeder Fernseher zur Anzeige verwendet hat.
Compatible with high-quality LDAC and AAC codecs, the HT-NT5 is designed for personal viewing, so you can put your headphones on to enjoy a movie on the big screen without disturbing anyone.
Die HT-NT5 unterstützt auch hochwertige LDAC- und AAC-Codecs, sodass Sie einfach Ihre Kopfhörer aufsetzen können, um ungestört oder ohne andere zu stören einen Film zu genießen.
This year's IBC is another opportunity for us to demonstrate how versatile and flexible our flagship product is: Its solid support for a wide variety of codecs and formats is a good example of our philosophy of openness' being put into practice.
Zur diesjährigen IBC können wir wieder zeigen, wie vielseitig und flexibel unser Flaggschiff-Produkt ist: Unsere Philosophie der Offenheit spiegelt sich in dem tiefgehenden Support der unterschiedlichsten Codecs und Formate wider.
You can use DivX Codec Pro to create your own high-quality videos and transfer them to CD or DVD meaning you can make your own home movies, put them in your player and watch them the easiest way possible, on your TV.
Mit DivX Codec Pro erstellen Sie Ihre eigenen qualitativ hochwertigen Videos und übertragen sie auf CD oder DVD, Sie können also Ihre eigenen Filme kreieren und sie mit Ihrem DVD-Player anschauen - ganz einfach auf Ihrem Fernseher.
If you look at an early stage according to DVB-T2 compatible devices, you must observe the following: In Germany, the signals are compressed in the future with the HVEC/H. codec, while other countries put on the older H. standard.
Wenn Sie sich schon frühzeitig nach DVB-T2 kompatiblen Geräten umsehen, müssen Sie Folgendes beachten: In Deutschland werden die Signale in Zukunft mit dem HVEC/H. Codec komprimiert, während andere Länder auf den älteren H. Standard setzen.
Put it simply, MP4 is a container format like MKV that includes audio/video codec, images and subtitles, in which the audio or video codec determines how to and what a MP4 player can play a MP4 file most.
Einfach ausgedrückt, MP4 ist ein Containerformat wie MKV, das Audio/Video-Codec, Bilder und Untertitel enthält, in dem der Audio- oder Video-Codec bestimmt, wie und was ein MP4-Player eine MP4-Datei am meisten abspielen kann.
Synoniemen voor put codecs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 178 ms.
