Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
row
View images
Vertaling van "row" in Duits
Vervoegen
View images
The teacher separated them, suspecting some hanky panky at the back row.
Der Lehrer trennte sie, weil er hinten in der Reihe Rumgemache vermutete.
The plowed terrain outlined the paths for each row of crops.
Das gepflügte Terrain umriss die Wege für jede Reihe von Pflanzen.
She lost her place in the spreadsheet and deleted the wrong row.
Sie verlor in der Tabelle den Faden und löschte die falsche Zeile.
The sudden outbreak of laughter caused the entire row of seats to joggle.
Der plötzliche Ausbruch von Gelächter ließ die ganze Sitzreihe erzittern.
Fans paid top-dollar prices to sit in the front row at the concert.
Fans zahlten Höchstpreise, um in der ersten Reihe beim Konzert zu sitzen.
He captured amazing photos from his seat in the front row.
Er machte fantastische Fotos von seinem Platz in der ersten Reihe.
In workshops, he sits in the front row, soaking up knowledge eagerly.
In Workshops sitzt er in der ersten Reihe und saugt eifrig Wissen auf.
He sits in the front row and absorbs every detail like a sponge.
Er sitzt in der ersten Reihe und saugt jedes Detail auf wie ein Schwamm.
They were seated in the back row, enjoying a perfect view.
Sie saßen in der letzten Reihe und genossen einen perfekten Ausblick.
Watching the fireworks from the front row gave me a crick in my neck.
Vom Feuerwerk in der ersten Reihe bekam ich richtig einen steifen Nacken.
She waved to the performers from her seat in the front row.
Sie winkte von ihrem Platz in der ersten Reihe den Künstlern zu.
We forked out a fortune for those concert tickets in the front row.
Wir haben für diese Konzertkarten in der ersten Reihe ein Vermögen geblecht.
The whole row split their sides laughing at the movie's unexpected final twist.
Die ganze Reihe hat sich über die unerwartete letzte Wendung im Film totgelacht.
Images of row
Reihe
Reihe
Zeile
Straßenzug
Uitdrukkingen met row: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a row adv.
in einer Reihe · hintereinander
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
rudern gehen · eine Runde rudern
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
vorbereiten · in Ordnung bringen
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
alles in Ordnung bringen
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row back v.
zurückrudern
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
Elendsviertel · Armenviertel
"He ended up living on skid row after losing his job."
! blazing row n.
heftiger Streit · heftige Auseinandersetzung
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
alles vorbereitet
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
in einen Streit geraten
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
jemanden ausschimpfen
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
sich heftig streiten
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
streiten
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
harte Nuss · mühsame Aufgabe
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
Krach machen · Lärm machen
"They made a row at the concert."
row in the same boat v.
im selben Boot sitzen
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
Verantwortung für sein Handeln übernehmen
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
streiten · sich streiten
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
schwierige Aufgabe
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
einen Streit anfangen
"He didn't mean to start a row at the meeting."
! they've had a row exp.
sie haben sich gestritten
"They've had a row about money again."
Synoniemen voor row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a row
+10k
front row
+10k
second row
+10k
in the front row
+10k
on death row
8600
back row
4780
table row
4470
in a row
+10k
Resultaten: 46868. Exact: 46868. Verstreken tijd: 143 ms.
