Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
row
View images
Vertaling van "row" in Duits
Vervoegen
View images
It's great that we're both starting from the front row.
Es ist super, dass wir beide aus der ersten Reihe starten.
Well, wasn't that hard to find one in the first row.
Da fand sich dann auch prompt eins in der ersten Reihe.
Rows can be added either above or below the current row.
Zeilen können entweder über oder unter der aktuellen Zeile eingefügt werden.
If the row has never been synchronized, then it is removed.
Wenn die Zeile noch nie synchronisiert wurde, wird sie entfernt.
It was absolutely quiet at night, as second row but still central.
Es war nachts absolut ruhig, da zweite Reihe aber dennoch zentral.
The second one in the first row is my favourite.
Das zweite in der ersten Reihe gefällt mir am besten.
There they are in the front row, making eyes at you.
Sie sitzen in der ersten Reihe, starren einen an...
There is no first row, nobody is at the front.
Eine erste Reihe gibt es nicht, niemand steht vorne.
He himself never needs to stand in the front row.
Dabei muss er selbst nie in der ersten Reihe stehen.
You probably stand in the first row to see me hang.
Stehst sicher in erster Reihe, wenn man mich erhängt.
We're on the second row, that's good.
Wir stehen in der zweiten Reihe, das ist gut.
If he was in the row, I have helped him.
Wenn er an der Reihe war, habe ich ihn ausgeholfen.
You also write for which row you have decided, please.
Bitte schreibt auch dabei für welche Reihe ihr euch entschieden habt.
Images of row
Reihe
Reihe
Zeile
Straßenzug
Uitdrukkingen met row: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a row adv.
in einer Reihe · hintereinander
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
rudern gehen · eine Runde rudern
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
vorbereiten · in Ordnung bringen
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
alles in Ordnung bringen
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row back v.
zurückrudern · revidieren
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
Elendsviertel · Armenviertel
"He ended up living on skid row after losing his job."
! blazing row n.
heftiger Streit · heftige Auseinandersetzung
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
alles vorbereitet
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
in einen Streit geraten
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
jemanden ausschimpfen
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
sich heftig streiten
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
streiten · sich zanken
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
harte Nuss · mühsame Aufgabe
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
Krach machen · Lärm machen
"They made a row at the concert."
row in the same boat v.
im selben Boot sitzen
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
Verantwortung für sein Handeln übernehmen
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
streiten · sich streiten
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
schwierige Aufgabe
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
einen Streit anfangen
"He didn't mean to start a row at the meeting."
! they've had a row exp.
sie haben sich gestritten
"They've had a row about money again."
Synoniemen voor row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
front row
+10k
second row
+10k
in the front row
+10k
back row
5180
table row
4730
three times in a row
4630
row house
4630
in a row
+10k
Resultaten: 48681. Exact: 48681. Verstreken tijd: 171 ms.
