Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said programs, program
Examples with "said programs, program" and their translation in Duits
The method according to any of the preceding claims, wherein in any video field signal for displaying a field of one of said programs, program and field designations are included for individually identifying such video signals.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem in jedes Videofeldsignal zum Darstellen eines Feldes eines der Programme Programm- und Feldbezeichnungen eingefügt werden, um solche Videosignale einzeln zu identifizieren.
Andere resultaten
These contacts with visiting scholars and their hosts will be intensified and sustainably promoted with the support of the Research Alumni Program, said program coordinator Gerrit Pursch.
Diese Kontakte zu den GastwissenschaftlerInnen und deren Gastgebern werden mit der Unterstützung durch das Forscher-Alumni-Programm intensiviert und nachhaltig gefördert, so Programmkoordinator Gerrit Pursch.
The signal processing apparatus according to claim 1, wherein when said memory means stores said special program, said program execution means clears said memory means and then stores said special program into said memory means.
An apparatus as claimed in Claim 1, in which said control means is operated by a program, said program functioning so that the tensile forces are curvedly increased from the axially central portion of said drum toward the axial end portion thereof.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Steuerungseinrichtung durch ein Programm betrieben wird, und wobei das Programm so funktioniert, daß die Zugkräfte gekrümmt von dem axialen Zentralteil der Trommel in Richtung Zu ihrem axialen Endteil vergrößert werden.
The receiving apparatus in accordance with any one of claims 1 through 6, further comprising a receiving section (1) for receiving said program name, said program start time, and said channel discriminating information.
Empfangsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, die des Weiteren einen Empfangsabschnitt (1) zum Empfangen des Programmnamens, der Programmstartzeit und der Kanalunterscheidungsinformation umfasst.
In order to create a reusable software structure for a numerical tool machine control program, said control program is divided up into an application-dependent part and an application-dependent part.
Um eine wiederverwendbare Softwarestruktur für das Steuerungsprogramm einer numerischen Werkzeugmaschine zu erstellen, wird das Steuerungsprogramm in einen anwendungsabhängigen Teil und einen anwendungsunabhängigen Teil gegliedert.
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
The method of claim 2 characterized in that it further comprises the step of receiving said selected program, said selected program containing said updated copyright information.
Verfahren nach Anspruch 2 ist dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich die Stufe beinhaltet, die gewählten Programme zu empfangen, die gewählten Programme enthalten die aktualisierten Urheberrechtsinformationen.
The electronic message receiver of claim 30, wherein said choices are taken from the group consisting of: displaying of said television program, recording of said television program, displaying of program information which does not already appear in said program text, and combinations thereof.
Empfänger für eine elektronische Nachricht nach Anspruch 30, wobei die Wahlmöglichkeiten aus folgender Gruppe abgeleitet werden: Wiedergabe des Fernsehprogramms, Aufzeichnung des Fernsehprogramms, Wiedergabe von Programminformationen, die nicht bereits in dem Programmtext erscheinen, und Kombinationen davon.
A method according to claim 7, further including providing a program table (tb1) for displaying said identified programs, wherein said program table includes broadcasting stop and start times for said identified programs.
Verfahren nach Anspruch 7, welches außerdem das Bereitstellen einer Programmtabelle (tbl) zum Anzeigen der identifizierten Programme aufweist, wobei die Programmtabelle Sendestopp- und Startzeiten für die identifizierten Programme aufweist.
The method of claim 2. wherein said network communication includes a second application program, said second application program being specific to executing said automatic call to said second network enabled device (10, 16, 18).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die besagte Netzkommunikation ein zweites Anwenderprogramm enthält, wobei das besagte zweite Anwenderprogramm speziell dazu bestimmt ist, den besagten automatischen Anruf zu dem besagten zweiten netzfähigen Gerät (10, 16, 18) auszuführen.
A storage medium as claimed in claim 15, the software comprising a network viewing program, said network viewing program being operable to display various views of said network based on user workstation selection input, when said software is run on a computer.
Speichermedium nach Anspruch 15, wobei die Software ein Netzwerkansichtsprogramm umfasst, das Netzwerksansichtsprogramm betrieben werden kann, um verschiedene Ansichten des Netzwerks anzuzeigen, beruhend auf einer Benutzerarbeitsstations-Auswahleingabe, wenn die Software auf einem Computer laufen gelassen wird.
An information transmitting method according to any preceding claim, wherein said program is a broadcast program.
Informationsübertragungsverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Programm einem Senderprogramm entspricht.
Synoniemen voor said programs, program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5403. Exact: 1. Verstreken tijd: 638 ms.
