Examples with "said variable code is altered" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A transmitter for sending an encrypted signal to control an actuator according to claim 5, wherein said variable code is altered by addition of a fixed value with each transmitter actuation.
Ein Sender für das Senden eines verschlüsselten Signals um ein Stellglied nach Anspruch 5 zu steuern, wobei der Variablen-Code durch Addition eines festen Werts bei jeder Aktivierung des Senders geändert wird.
Andere resultaten
The apparatus of claim 7 wherein said variable length code is a two-dimension Huffman code.
If the actual value differs from the nominal value, a correcting variable is altered by a predetermined correction value in order to influence said value at least indirectly.
Bei Abweichung des Istwertes vom Sollwert wird eine Stellgröße zur wenigstens mittelbaren Beeinflussung um einen festlegbaren Korrekturwert geändert.
Variable length code demodulating apparatus as claimed in any preceding claim, wherein said variable length code comprises a Huffman code.
A front end signal processing method according to claim 7, wherein said pedestal code is variable.
Verarbeitungsverfahren für Vorstufensignale nach Anspruch 7, worin der Sockelcode variabel ist.
Must be said that compilers can optimize the code only when it deals with constant single variables not with volatile variables that are changing during work and with arrays.
Die Compiler können den Code aber nur dann optimieren wenn sie mit konstanten Variablen arbeiten und nicht mit unbeständigen Variablen die sich während des Programms oder mit Arrays ändern.
A method according to claim 14 wherein said inserted gene codes for a fragment of said variable region.
Verfahren gemäß Anspruch 14, worin das insertierte Gen für ein Fragment des variablen Bereichs kodiert.
A bar code reader according to claim 27, wherein said detecting elements are scanned at a variable scanning rate.
Strichcodeleser nach Anspruch 27, wobei die Detektierelemente mit einer variablen Abtastrate abgetastet werden.
The variable length decoding apparatus according to any of the preceding claims wherein said variable length code table is a table for transformation coefficients obtained by a discrete cosine transform method.
Vorrichtung zur Dekodierung mit variablen Längen entsprechend allen vorgehenden Ansprüchen, bei welcher die Code-Tabelle mit variablen Längen eine Tabelle mit Koeffizienten ist, die mit dem Verfahren der diskreten Kosinus-Transformation erstellt wird.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said plural signals are independent signals and are processed with variable length encoding on the basis of independent code tables for respective signals.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die mehreren Signale unabhängige Signale sind und durch eine Variabellängencodierung auf der Basis von Tabellen mit unabhängigen Codes für jeweilige Signale verarbeitet werden.
A bar-code reader according to any preceding claim, characterized in that said image sensor (5) is sensitive in a variable portion thereof.
Strichkodelesegerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildsensor (5) in einem veränderlichen Anteil sensitiv ist.
The control assembly of claim 7 wherein said variable selector (120) is automatically variable in response to code reading.
A front end signal processing apparatus according to claim 17, wherein said pedestal code generating circuit generates a variable pedestal code.
Gerät zur Verarbeitung von Vorstufensignalen nach Anspruch 17, worin die Sockelcodes erzeugende Schaltung einen variablen Sockelcode erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.