The insert tube with gas tight end cap is arranged shiftable on a sliding frame.
Das Einsatzrohr mit gasdichter Endkappe ist auf einem Schlitten verschiebbar angeordnet.
The pallet is periodically shiftable in the robot station.
Die Palette ist in der Roboterstation taktweise verschiebbar.
Their camping chairs are shiftable, making them versatile for different seating arrangements.
Ihre Campingstühle sind verstellbar, was sie vielseitig für verschiedene Sitzanordnungen macht.
The shoe rack is shiftable, allowing you to change its position easily.
Das Schuhregal ist verstellbar und lässt sich leicht umstellen.
The integration of decentralised generating units and shiftable loads requires standardised specifications.
Die Integration von dezentralen Erzeugungsanlagen und verschiebbaren Lasten erfordert standardisierte Spezifikationen.
Roll bending control in a rolling mill with axially shiftable rolls.
Steuerung von Walzendurchbiegung in einem Walzgerüst mit axial verschiebbaren Walzen.
She found the shiftable shelves in the cabinet very convenient for storage.
Sie fand die verstellbaren Regale im Schrank sehr praktisch für die Lagerung.
The shiftable armrests on the chair provide customizable support for your arms.
Die verstellbaren Armlehnen am Stuhl bieten anpassbare Unterstützung für Ihre Arme.
The shiftable wheels on the cart make transportation of heavy items easier.
Die verstellbaren Räder am Wagen erleichtern den Transport schwerer Gegenstände.
The shiftable sign outside the store can be repositioned for maximum visibility.
Das verstellbare Schild vor dem Laden kann für maximale Sichtbarkeit neu positioniert werden.
The shiftable steering wheel in the car can be adjusted for individual drivers.
Das verstellbare Lenkrad im Auto kann für einzelne Fahrer angepasst werden.
The shiftable partitions in the office offer flexibility for creating private workspaces.
Die verstellbaren Trennwände im Büro bieten Flexibilität zur Schaffung privater Arbeitsbereiche.
The shiftable design of the table allows it to be transformed into a bench.
Das verstellbare Design des Tisches erlaubt es, ihn in eine Bank zu verwandeln.