Examples with "simulation software within" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the incorporation of industry leading simulation software LEGION, within OpenBuildings Station Designer, designers can model and simulate pedestrian scenarios and thereby support improving functional use of space, wayfinding strategies, and passenger experience and throughput.
Dank der integrierten Funktion für Modellierung und Simulation von Fußgängerszenarien hilft OpenBuildings Station Designer den Planern dabei, die funktionelle Raumnutzung sowie Passagierdurchsatz und -komfort zu verbessern.
DEKRA EXAM which is an affiliated company of DEKRA (Bochum, Germany) uses the load simulation software mwLoADS within the certification process of wind turbines.
Die Bochumer DEKRA Tochter DEKRA EXAM setzt mwLoADS im Rahmen der Zertifizierung von Onshore-Windenergieanlagen ein.
MSC One is an expanded products token system that lets you take advantage of the breadth and depth of MSC Software's simulation portfolio within a flexible token based licensing system*.
MSC One ist ein erweitertes Produkt-Token-System, mit dem du die Breite und Tiefe des Simulationsportfolios von MSC Software innerhalb eines flexiblen Token-basierten Lizenzierungssystems nutzen kannst*.
By the means of models, prototypes in 1:1 scale and digital simulations within a software package for structural analysis the students designed 3 different prototypes that were subsequently assembled on a robotic fabrication unit.
Anhand von Modellstudien, Prototypen im Massstab 1:1 und der Simulation der strukturellen Eigenschaften in einer Analysesoftware wurden 3 verschiedene Konzepte erarbeitet und auf der institutseigenen Roboteranlage produziert.
You can create a comprehensive virtual testing environment representing real-world traffic conditions and infrastructure within our simulation software.
Innerhalb unserer Simulationssoftware können Sie eine umfassende virtuelle Testumgebung erstellen, die die realen Verkehrsbedingungen und die Infrastruktur abbildet.
The link between both models is realized within the correspondent simulation software and is usually not transferable to other software products.
For a more exact calculation with considering the heat spreading within the layers it is required to use an FEM-based simulation software.
Für eine exaktere Berechnung unter Berücksichtigung der Wärmespreizung in den Lagen ist die Nutzung einer FEM-basierten Simulationssoftware erforderlich.
The ionization conditions within the absorber have been analyzed using the simulation software Cloudy. Results
Die Ionisationsverhältnisse innerhalb des Absorbers wurden mit Hilfe der Simulationssoftware Cloudy analysiert. Ergebnisse
Flowmaster system simulation software enables design engineers and analysts to understand the complex internal flow and thermal effects within fluid systems at the concept stage and throughout the development process.
Die Flowmaster-Simulationssoftware ermöglicht es Designingenieuren und Analytikern, sowohl in der Konzeptphase als auch während des Entwicklungsprozesses komplexe interne Strömungen und thermische Effekte innerhalb von Fluidsystemen zu verstehen.
HyperWorks Unlimited addresses this issue head-on by providing limitless access to our software within a pre-configured, fully supported hardware appliance for cloud-based simulation.
HyperWorks Unlimited nimmt sich dieser Aufgabe an, indem wir unseren Nutzern schlüsselfertig innerhalb einer vorkonfigurierten, vollständig unterstützten Hardwarelösung einen unlimitierten Zugriff auf unsere Software für Cloud-basierende Simulationen bieten.
The platform independence of our simulation software, in combination with a front-end specifically developed for Bentley, allows to transfer a consistent configuration for each model variant to the test bench within minutes.
Durch die Plattformunabhängigkeit unserer Simulationssoftware und ein speziell für Bentley entwickeltes Front-End kann in wenigen Minuten für jede Modellvariante die passende Konfiguration auf das Testsystem übertragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.