Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spoken
Vertaling van "spoken" in Duits
Definitie
Never fear, I've already spoken to the boss about your situation today.
Keine Angst, ich habe heute schon mit dem Chef über deine Situation gesprochen.
His withering reaction made her wish she had never spoken at all.
Seine vernichtende Reaktion ließ sie wünschen, sie hätte nie gesprochen.
See, the police would have spoken to your bank manager...
Hören Sie, die Polizei dürfte mit dem Manager geredet haben...
Everyone had already spoken, but Jake still contributed his two cents at the end.
Alle hatten schon geredet, aber Jake musste am Ende noch seinen Senf dazugeben.
The villain's name was spoken with a dreaded tone in the classroom.
Der Name des Bösewichts wurde im Klassenzimmer mit Schrecken ausgesprochen.
An expletive in the silence was louder than any spoken word.
Ein Schimpfwort in der Stille war lauter als jedes gesprochene Wort.
She was heartsore after the harsh argument, regretting every word she had spoken.
Sie hatte Kummer im Herzen nach dem heftigen Streit und bereute jedes gesprochene Wort.
As the argument escalated, bile seeped into every word spoken.
Im Laufe des Streits drang Groll in jedes gesprochene Wort.
The receptive audience eagerly absorbed every word spoken during the lecture.
Das aufmerksame Publikum nahm jedes gesprochene Wort während des Vortrags begierig auf.
She can't easily pardon the hurtful words spoken in anger.
Sie kann die im Zorn gesprochenen verletzenden Worte nicht so leicht verzeihen.
She dreamed up a tool that translates sign language into spoken words instantly.
Sie hat ein Werkzeug erfunden, das Gebärdensprache sofort in gesprochene Worte übersetzt.
The dialect spoken here is distinguishable from that of neighboring regions.
Der hier gesprochene Dialekt ist von dem der benachbarten Regionen unterscheidbar.
Teachers emphasized that a rainbow nation respects all languages spoken in the country.
Lehrer betonten, dass eine Regenbogennation alle im Land gesprochenen Sprachen respektiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spoken: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! already spoken for adj.
bereits reserviert
"The seat next to her is already spoken for."
be well spoken of v.
gelobt werden · ein gutes Ansehen genießen
"She is well spoken of by her teachers."
soft-spoken adj.
leise
"She is known for her soft-spoken nature."
spoken communication n.
verbale Interaktion
"Spoken communication helps build relationships."
spoken language n.
gesprochene Sprache
"Children learn spoken language from their parents."
spoken word n.
gesprochenes Wort
"The spoken word can be more impactful than written text."
spoken words fly away, written words remain exp.
Wer schreibt, der bleibt
"Remember, spoken words fly away, written words remain."
smooth-spoken adj.
sanft sprechend · überzeugend
"He is always smooth-spoken during meetings."
fair-spoken adj.
höflich · gewählt
"His fair-spoken manner impressed the guests."
well-spoken adj.
redegewandt
"She is well-spoken and always impresses at meetings."
foul-spoken adj.
vulgär · grob
"The comedian was known for being foul-spoken on stage."
free-spoken adj.
offenherzig · freimütig
"She is free-spoken and never hides her opinions."
rough-spoken adj.
rau · grob
"He was known for his rough-spoken manner."
sweet-spoken adj.
mit sanften Worten
"His sweet-spoken apology melted her anger away."
spoken pause n.
Sprechpause
"He used a spoken pause before answering."
ill-spoken adj.
unangemessen ausgedrückt
"That was an ill-spoken comment during the meeting."
short-spoken adj.
kurz angebunden · wortkarg
"He was known for his short-spoken replies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spoken in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spoken word
+10k
the spoken word
7550
spoken for
4870
soft-spoken
2380
well-spoken
1840
spoken language
+10k
spoken out
8530
Resultaten: 26528. Exact: 26528. Verstreken tijd: 137 ms.
