Once you learn the process, signing on for benefits is quite straightforward.
Wenn Sie den Prozess kennen, ist die Anmeldung für Leistungen ganz einfach.
Books that appeal to the mass market tend to be straightforward and relatable.
Bücher, die den Massenmarkt ansprechen, sind tendenziell einfach und nachvollziehbar.
The guided installation made setting up the device straightforward and stress-free.
Die schrittweise Anleitung machte die Installation des Geräts unkompliziert und stressfrei.
She prefers a cash payment to ensure her transactions are straightforward.
Sie bevorzugt Barzahlung, um ihre Transaktionen unkompliziert zu halten.
The politician is known for playing politics rather than being straightforward.
Der Politiker ist dafür bekannt, Winkelzüge zu machen, anstatt geradlinig zu sein.
An unfolding narrative is often more engaging than a straightforward one.
Eine sich entfaltende Geschichte ist oft fesselnder als eine geradlinige Erzählung.
Creative accountants sometimes break the system instead of following straightforward procedures.
Kreative Buchhalter umgehen manchmal das System, statt einfache Verfahren einzuhalten.
I always get my hackles up when politicians dodge straightforward questions.
Ich werde immer kampflustig, wenn Politiker einfache Fragen ausweichend beantworten.
Her writing style is complex, by comparison to his straightforward approach.
Ihr Schreibstil ist komplex, verglichen mit seinem geradlinigen Ansatz.
The hiring process was straightforward and efficient for all applicants this year.
Der Bewerbungsprozess war in diesem Jahr für alle Bewerber unkompliziert und effizient.
Once you have a handle on the data, the report is straightforward.
Wenn du die Daten im Griff hast, ist der Bericht ganz unkompliziert.
The team made heavy going of a project that should've been straightforward.
Das Team tat sich mit einem eigentlich einfachen Projekt überraschend schwer.
Students sometimes read something into a text instead of accepting the straightforward explanation.
Studierende lesen manchmal zwischen den Zeilen, statt die einfache Erklärung zu akzeptieren.