Examples with "supporting programs from the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Special highlights are our individual supporting programs from the barbecue on the beach to the boat trip along the chalk cliffs.
Besondere Highlights sind unsere individuellen Rahmenprogramme vom Barbecue am Strand bis zur Schiffsfahrt entlang der Kreideküste.
Andere resultaten
In the supporting program experts from all over the world share their knowledge, presenting ideas, concepts and solutions.
Im Rahmenprogramm tauschen sich dazu Experten aus aller Welt aus, präsentieren Ideen, Konzepte und Lösungsansätze.
The supporting program with contributions from the fine arts, philosophy, film, dance and music accompany the exhibition.
Das Rahmenprogramm mit Beiträgen aus der Bildenden Kunst, der Philosophie, dem Film, dem Tanz und der Musik findet parallel zur Ausstellung statt.
Whether for baptism, school enrolments, weddings or for Christmas parties and Birthdays, we create your individual menu and arrange the supporting program starting from the musical accompaniment up to fireworks.
Von der Taufe über Einschulungen, Hochzeitsfeiern bis zu Weihnachtsfeiern und Geburtstagen erstellen wir Ihnen Ihre individuellen Menüs und organisieren das Rahmenprogramm von der musikalischen Begleitung bis zum Feuerwerk.
Besides the sports events, you should also visit our supporting program that ranges from the spectacular Opening Ceremony over friendly games against pro- and celebrity teams to the Closing Ceremony.
Besuchen Sie neben den zahlreichen Sportveranstaltungen auch unser vielfältiges Rahmenprogramm, das von der spektakulären Eröffnungsfeier über Freundschaftsspiele mit Profi- und Promimannschaften bis hin zur Abschlusszeremonie reicht.
A fantastic ski area, a breath-taking scenery, absolute snow-reliability, hundreds of great kilometres of piste and on the top of it a large variety of supporting program aside from the ski runs.
Traumhaftes Skigebiet, atemberaubende Landschaft, absolute Schneesicherheit, hunderte von Superpistenkilometern und als Krönung des Ganzen die Vielfalt an Rahmenprogramm abseits der Pisten.
The wide range of products and diversity of the supporting events program from the business, science and political sectors cover the entire silvicultural value chain, providing for knowledge transfer, effective networking and generating successful business deals.
Das Produktangebot und facettenreiche Rahmenprogramm aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik fokussieren die gesamte forstwirtschaftliche Wertschöpfungskette und sorgen für Wissenstransfer, effektives Networking und konkrete Geschäftsabschlüsse. Zu den Ausstellungsbereichen der INTERFORST
However, not only there was digitization on the agenda: With a total of 59 items on the supporting program, visitors from the field were able to gain such a comprehensive picture of digitization as they could at no other laboratory fair anywhere in the world.
Digitalisierung stand aber nicht nur dort auf der Tagesordnung: Die Fachbesucher konnten sich bei insgesamt 59 Beiträgen im Rahmenprogramm ein so umfangreiches Bild von der Digitalisierung machen, wie auf keiner anderen Labormesse weltweit.
Especially the colorful supporting program pulled the visitors from the nearer and wider surroundings to Lindlar: Besides the research many regional suppliers as well as the "Bergisches Energy Competence Center" presented themselves.
Vor allem das bunte Rahmenprogramm zog die Besucher aus der näheren und weiteren Umgebung nach Lindlar: Neben der Forschung präsentierten sich viele regionale Anbieter sowie das Bergische Energiekompetenzzentrum, die für persönliche Gesprächen zur Verfügung standen. [...]
Free supporting program away from the golf courses
Helmholtz Enterprise, the program supporting spin-offs from the Helmholtz Association, is calling for new applications.
Helmholtz Enterprise, das Ausgründungsprogramm der Helmholtz-Gemeinschaft, startet in eine neue Ausschreibungsrunde.
We have the right acts for your supporting program - from DJs to live bands and key note speakers.
Wir haben die passenden Acts für Ihr Rahmenprogramm - vom DJ über eine Band bis hin zum Key-Note-Speaker.
Visitors to the KTM Motohall can expect an exciting supporting program from 9.00am on Saturday morning when, the Mattighofen town center is transformed into an enthusiastic paddock experience that will offer an emotional experience for the entire family.
Die Besucher der KTM Motohall erwartet ab Samstagmorgen 9 Uhr ein aufregendes Rahmenprogramm, das Stadtzentrum in Mattighofen wird sich in ein enthusiastisches Fahrerlager verwandeln und verspricht ein emotionales Erlebnis für die ganze Familie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.