Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme over
Vertaling van "the programme over" in Duits
des Programms im
I look forward to seeing the outcome of the programme over the next three years .
Ich bin gespannt, was das Programm in den nächsten drei Jahren bewirkt.
An insight into the programme over the upcoming months
Ein Einblick in das Programm der kommenden Monate
In exceptional cases, it may be possible to postpone individual modules and to complete the programme over the course of six or seven semesters.
In Ausnahmefällen ist es möglich, einzelne Module zu verschieben und das Studium in sechs oder sieben Semestern zu absolvieren.
First, the macroeconomic environment is likely to be worse than envisaged in the programme over the entire programme period.
Erstens wird die makroökonomische Entwicklung im gesamten Programmzeitraum voraussichtlich schlechter ausfallen als im Programm prognostiziert.
These indicative changes are based on an initial assessment of the potential resource implications of the programme over the first four years.
Diese Angaben basieren auf einer ersten Bewertung des potentiellen Personalbedarfs für die ersten vier Jahre der Programmabwicklung.
More on the programme over here.
Mehr zum Programm (auch für Kinder) hier.
This amounts to some 7% of the total allocation for the programme over the five-year period.
Dies entspricht etwa 7% der Gesamtbeträge für das Programm für den Fünfjahreszeitraum.
There were a total of 50 specialist lectures on the programme over the two event days - delivered in three sessions running in parallel.
Insgesamt standen an beiden Veranstaltungstagen 50 Fachreferate - vorgetragen in drei parallelen Sessions - auf dem Programm.
Over the life of the programme over 9800 jobs will be created and approximately 170000 trained in new skills.
Während der Laufzeit des Programms sollen über 9800 Arbeitsplätze geschaffen und etwa 170000 Personen neue Qualifikationen vermittelt werden.
The general objective was to provide an external, independent judgment of the results and the qualitative and quantitative aspects of the programme over the period 2007-2009.
Das allgemeine Ziel besteht darin, eine externe und unabhängige Beurteilung zu den erzielten Ergebnissen und den qualitativen und quantitativen Aspekten des Programms für den Zeitraum 2007-2009 zu erhalten.
This was not because the participants benefited less from the programme over time, but rather because the control group, which was formed for the study, had caught up.
Dies lag nicht etwa daran, dass die Teilnehmer/innen über die Zeit weniger stark von der Maßnahme profitiert hätten, sondern vielmehr daran, dass die Personen in der für die Studie gebildeten Kontrollgruppe aufholten.
In the implementation of the programme over the entire five-year period, the expenditure required in the first and the fourth year will be higher, in order to fund projects running for two or three years.
Bei der Programmumsetzung über die geplanten 5 Jahre hinweg wird eine höhere Belastung im ersten und im vierten Jahr gewünscht, um Projekte mit einer Laufzeit von zwei oder drei Jahren fördern zu können.
Community funding for the programme over the period 2007-2011 is worth around €29 million, supplemented in turn by about €5 million of national funding from the two participating countries.
Die Gemeinschaftsfinanzierung für das Programm im Zeitraum 2007-2011 beläuft sich auf ca. 29 Mio. EUR. Hinzu kommen ca. 5 Mio. EUR an nationalen Finanzierungsbeiträgen der beiden teilnehmenden Länder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 716 ms.
