Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem field
Examples with "this problem field" and their translation in Duits
Depending on the political attitude, there exist different models when dealing with this problem field.
Je nach politischer Ausrichtung existieren verschiedene Modelle im Umgang mit diesem Problemfeld, das soziale Phänomen an sich ist davon kaum berührt.
To the packing product Polybeutel are e.g. formulated up to usual toleranz data for dimension hardly precise qualitative requirements regarding cleanliness, particle freedom, hygiene or raw the end-think in the context of a risk analysis must however this problem field actively treat.
An das Verpackungsprodukt - z.B. Polybeutel - werden bis auf übliche Toleranzangaben zur Abmessung kaum präzise qualitative Anforderungen hinsichtlich Sauberkeit, Partikelfreiheit, Hygiene oder Rohstoff formuliert. Ein „zu-Ende-denken" im Rahmen einer Risikoanalyse muss aber dieses Problemfeld aktiv behandeln.
This problem field of IT Governance, which is due essentially to inadequate processes in Requirements Management, dedicated to "Trigonum Requirements Management" through a systematic approach to building sustainable effective and transparent structures.
Diesem Problemfeld von IT Governance, das im Kern auf unzureichende Prozesse im Anforderungsmanagement zurückzuführen ist, widmet sich "Trigonums Anforderungsmanagement"durch eine systematische Vorgehensweise zum Aufbau nachhaltig wirksamer und transparenter Strukturen.
Andere resultaten
This problem is in his field.
Dieses Problem fällt in seinen Zuständigkeitsbereich.
In the biotechnology field this problem has latterly caused many delays in preparing international search reports.
In jüngster Zeit hat diese Problematik in der Biotechnologie verstärkt zu Verzögerungen beim Ausstellen internationaler Recherchenberichte geführt.
This is a problem field of the volition, that occurs in the modern philosophy apart from Nietzsche really almost never in such an explicit form.
Dies ist ein Problemfeld des Willens, das in der neuzeitlichen Philosophie außer Nietzsche eigentlich so gut wie nie in so expliziter Form vorkommt.
You can correct this problem by reversing the field order of the clip so that it matches that of the project.
Sie korrigieren diesen Fehler, indem Sie die Halbbildreihenfolge des Clips umkehren, sodass diese mit der des Projekts übereinstimmt.
The aim of this problem-oriented discourse field analysis is to contribute to the recognition of potential conflicting goals of climate protection and biodiversity conservation as well as portray specific measures which could enhance synergies.
Mit dieser problemorientierten Diskursfeldanalyse soll ein Beitrag geleistet werden, potentielle Zielkonflikte von Klima- und Biodiversitätsschutz zu erkennen und Synergien zu fördern.
To solve this problem, the lens field is divided up by a grid, the spacing of which at the most is the same as the diameter of one dot of the printed character.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird das Aufnahmefeld durch eine Rasterung aufgelöst, deren Rastweite höchstns so groß ist wie der Durchmesser eines Punktes des Zeichens im Aufdruck.
If, due to technical problems, there is a interruption in services, this will be as quickly as possible corrected, as long as this problem is within the field of responsibility of the publisher.
Gibt es aufgrund technischer Probleme einen Unterbruch der Dienstleistung, wird dieser so schnell wie möglich von der DMV GmbH behoben, sofern das Problem im Verantwortungsbereich von der DMV GmbH liegt.
Using the Daphne programme to combat this phenomenon assists grassroots level organisations to collaborate with each other, but also with the academic world and the authorities, to tackle this problem in the field and, most of the time, with the direct involvement of the victims.
Das Daphne-Programm unterstützt die Zusammenarbeit der Basis-Organisationen untereinander und mit akademischen Kreisen sowie Behörden, die vor Ort und meistens mit der direkten Beteiligung der Opfer versuchen dieses Problem zu lösen.
Above all because this whole great problem field evokes a "whole" Nietzsche, who - as the "Philosopher with the hammer" - has to be generally assumed as well-known.
Vor allem deshalb, weil dieses ganze große Problemfeld einen „ganzen" Nietzsche heraufbeschwört, der - als der „Philosoph mit dem Hammer" - allgemein als bekannt vorauszusetzen ist.
Jun 202011 Sim can't go to after school activities Problem I have enrolled my Sim to an after school activity but when he's supposed to go there, he can't Cause This problem is caused by field trips.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this problem field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36545. Exact: 3. Verstreken tijd: 568 ms.
