Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A..4.3.2
Examples with "A..4.3.2" and their translation in Frans
The use of a zirconia-type sensor to determine the air fuel ratio is not allowed. A..4.3.2.
L'utilisation d'un capteur lambda au zirconium pour déterminer le rapport air/carburant n'est pas admise.
The applicable limit in the calculations of the Conformity Factors in A..4.2.3. and A..4.3.2. shall in that case be the non-methane emission limit.
La limite applicable dans le calcul des facteurs de conformité selon les paragraphes A..4.2.3 et A..4.3.2 sera alors la limite d'émissions non méthaniques.
Andere resultaten
The flow meter referred to in sections A..4.3.1 and A..4.3.3. shall not be sensitive to the changes in exhaust gas composition and density.
A..5.4.1.The severe inducement system shall be activated after any of the conditions specified in paragraphs A..2.3.3.2., A..6.3.2., A..7.3.2., A..8.4.2., and A..9.4.2. of this Annex has occurred.
A..4.3.4. Additional requirements regarding the exhaust gas mass flow meter
A..4.3.4 Prescriptions additionnelles concernant le débitmètre pour la mesure du débit massique de gaz d'échappement
A heated system shall be so designed that it meets the performance requirements set out in this paragraph A..2.3.2. when tested using the procedure defined.
Un système chauffé doit être conçu de telle façon qu'il satisfasse aux prescriptions de performance du paragraphe A..2.3.2 lorsqu'il est soumis à l'essai selon la procédure définie.
A..1.3.2. A sample pre-classifier is recommended. A..1.3.3.
A..1.3.2 Il est recommandé d'utiliser un séparateur primaire.
A..4.1.2. Diluted exhaust gas (Annex 4B, paragraph 8.1.2.)
A..4.1.2 Gaz d'échappement dilués (annexe 4B, par. 8.1.2)
This shall be achieved either by feeding the particle number sample flow back into the dilution system upstream of the flow measuring device or by mathematical correction as outlined in paragraph A..1.3.2.
Cette condition peut être réalisée soit par réinjection du débit de prélèvement dans le système de dilution en amont du dispositif de mesure du débit, soit par correction mathématique comme décrit au paragraphe A..1.3.2.
A..3.3.2. During a test, no failure shall be present other than the one addressed by the test. A..3.3.3.
A..3.3.2 Au cours d'un essai, aucun défaut autre que celui faisant l'objet de l'essai ne doit être présent.
A..4.1.2. Any engine of a particular OBD-engine family may be included in the same demonstration even if the monitoring systems with which they are equipped are of different generations or at different modification states.
A..4.1.2 Tout moteur d'une famille de moteurs OBD particulière peut être inclus dans la même démonstration, même si les systèmes de surveillance dont ils sont équipés sont de générations différentes ou à des stades de modification différents.
This demonstration shall start from a condition where the low-level inducement system has been previously activated, and may be performed as a continuation of the tests undertaken to demonstrate the low-level inducement system. A..4.6.2.
A..4.6.1 Cette démonstration a pour point de départ une situation dans laquelle le système d'incitation de premier niveau a été précédemment activé, et elle peut être faite à la suite des essais effectués pour démontrer le système d'incitation de premier niveau.
Step 5: Specific emissions (paragraph A..4.1.2.)
Étape 5: Émissions spécifiques (par.
Synoniemen voor A..4.3.2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 2. Verstreken tijd: 28 ms.
