Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Amendment (MSLA) Program
Examples with "Amendment (MSLA) Program" and their translation in Frans
The Miscellaneous Statute Law Amendment (MSLA) Program was established in 1975 by the Department of Justice with the approval of the Cabinet.
Historique Le programme de correction des lois a été établi en 1975 par le ministère de la Justice avec l'approbation du Cabinet.
[English] The Miscellaneous Statute Law Amendment (MSLA) Program is a periodic legislative exercise to correct anomalies, inconsistencies, outdated terminology or errors that have crept into the statutes.
[Traduction] Le programme de correction des lois a pour fonction de proposer périodiquement l'adoption de lois destinées à corriger les anomalies, les contradictions, les archaïsmes ou les erreurs qui se sont glissées dans les textes législatifs.
Andere resultaten
I understand that some senators expressed concerns either because they felt that the amendments did not meet the strict criteria of the MSLA program, or because they felt they lacked adequate information about the proposals.
Je suis conscient que ces inquiétudes provenaient du fait que certains croyaient que les amendements ne répondaient pas aux critères qui s'appliquent expressément à la loi corrective, ou que l'information à propos du projet de loi était insuffisante.
Several of the amendments of Bill C-41 require the expenditure of funds and would not fit the strict requirements of the MSLA program.
Plusieurs des modifications proposées dans le projet de loi C-41 nécessitent la dépense de fonds et ne satisferaient pas aux strictes exigences du programme relevant de la loi corrective.
Several of the amendments in this Bill C-17 require the expenditure of funds and would not fit the strict requirements of the MSLA Program.
Plusieurs modifications proposées dans le projet de loi C-17 requièrent l'engagement de deniers publics et ne répondent donc pas aux conditions strictes du programme de lois correctives.
We're talking about the MSLA program, the miscellaneous statutes law amendment program, which I understand has been around since 1975.
The Miscellaneous Statute Law Amendment Program, better known as the MSLA Program, was established in 1975 and is administered by the legislation section of the Department of Justice.
Créé en 1975, le Programme de correction des lois est administré par la Section de la législation du ministère de la Justice.
The amendments also set minimum levels for acreage reduction programs.
Le collectif budgétaire a fixé des minimums de réduction des superficies cultivées.
This amendment allows producers to have voluntary participation in the program.
Cet amendement permet aux agriculteurs de participer volontairement au régime.
These amendments will reduce red tape and increase access to the programs.
Ces modifications réduiront les formalités administratives et favoriseront l'accès aux programmes.
Approve the departmental program evaluation plans and amendments.
Approuver le plan ministériel d'évaluation de programme et ses modifications.
Amendments to statutory programs require legislative changes.
Pour modifier les programmes législatifs, il faut procéder à des modifications législatives.
The Minister approves the program with or without amendment.
Le ministre approuve le programme avec ou sans modification.
Synoniemen voor Amendment (MSLA) Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1960526. Exact: 2. Verstreken tijd: 798 ms.
