Examples with "Because scripted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because scripted fields are immediately active after you save them in the Management section of Kibana (e.g.
Les scripted fields sont immédiatement actifs après leur sauvegarde dans la section Management de Kibana (ils apparaissent par exemple sur l'écran Discover au niveau du modèle d'index pour tous les utilisateurs).
Andere resultaten
Well, very Bachelor, because it's entirely scripted.
Très The Bachelor, car c'est entièrement scénarisé.
because I scripted everything that happened, right?
This is because the website has scripted the site in such a way that does not permit an aggregator like netvibes to keep it within its page.
Cela est dû au fait qu'il utilise un script qui n'autorise pas à un agrégateur tel que netvibes de le garder dans sa page.
This also felt completely scripted because it seemed next to impossible to manually trade for him, no matter what I offered the other team.
Là encore, tout est complètement scripté, car il semble impossible de négocier manuellement pour lui, peu importe ce que vous avez proposé à l'autre équipe.
Temporary loss of visual contact between performers is considered acceptable when manoeuvres are flown as scripted because the performers know when and where visual contact will be regained.
Une perte temporaire du contact visuel entre participants est jugée acceptable si les manoeuvres sont effectuées comme prévu, car les participants savent quand et où le contact visuel sera rétabli.
Comments are scripted because no member of Parliament or government official ever attended one of nine CCSVI international conferences, never heard the data, never reviewed MRIs, never witnessed the procedure.
Les commentaires sont préparés à l'avance par écrit, parce que aucun député ni aucun représentant du gouvernement n'a jamais assisté à l'un des neuf congrès internationaux sur l'IVCC, pris connaissance des données, examiné les résultats d'IRM ou observé le traitement.
Even before the writs were printed and signed by the Chief Electoral Officer, he faxed all returning officers to authorize them to begin hiring staff and to open their offices because of the tightly scripted 36-day election calendar.
Avant de faire imprimer et de signer les brefs, le directeur général des élections autorise les directeurs du scrutin, par télécopie, à embaucher du personnel et à ouvrir leur bureau sans délai, car le calendrier électoral de 36 jours est chargé.
And don't claim that because it will look like this was scripted.
Je n'aime pas vos remarques, on pourrait croire que l'interview est truquée.
I think that is going to make a better bill and avoid lawsuits because those things will be scripted out very consistently.
Je crois que cela donnera lieu à une meilleure mesure législative et évitera des poursuites parce que tout sera prévu à l'avance de façon très cohérente.
Maybe because you didn't karate chop your way through the smoke, as scripted.
Peut-être parce que tu n'as traversé la pièce en mode karaté en tranchant la fumée, comme dans le script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.