Examples with "Both supporting structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Procedures, the term "antenna system" encompasses both the supporting structure and the antenna.
Dans les procédures, l'expression « système d'antennes » englobe la structure porteuse et l'antenne.
The final structure is a vast triangulated steel lattice shell that acts both as primary supporting structure and framing for the glass.
La structure finale est un vaste canevas en acier, à formes triangulaires, qui fonctionne à la fois comme structure de support primaire et comme cadre pour les panneaux de verre.
However, while the Forum's informality is largely responsible for its success, its informal and voluntary status also accounts for the Forum's limited resources, in terms both of funding and supporting structures.
Cependant, bien que le caractère informel du Forum soit largement responsable de son succès, son statut informel et volontaire explique également l'état limité des ressources dont il dispose des points de vue du financement et des structures de soutien.
other embodiments are provided as an alternative to the profiled bars. one variation involves several short profiled bar pieces arranged in columns and rows on both sides of the supporting structure
en variante, on peut utiliser, à la place des barres profilées, plusieurs parties courtes de barre profilée disposées en rangées des deux côtés de la structure porteuse
a side tarpaulin for a swap body that comprises a supporting structure and a layer attached to the supporting structure on both sides fo the supporting structure
"For us it was important to engage an asset servicing bank like CACEIS, which is capable of supporting both the complex structures of a Service KAG and those of an Asset Manager," stated Matthias Drüppel, Managing Director of ACTEUM.
« Il était important pour nous de faire appel à un groupe bancaire spécialisé dans l'Asset Servicing comme CACEIS, capable d'accompagner des structures complexes, spécifiques au marché allemand des fonds immobiliers » déclare Matthias Drüppel, directeur général d'ACTEUM.
Both rotors lean on the central supporting structure (8).
We have implemented a self-supporting structure to fix both the LEDs and the supports of the acoustic fabric.
Nous avons mis en œuvre une structure autoporteuse pour venir fixer à la fois les LED et les supports de la toile acoustique.
the supporting structures of both pieces of furniture form overhanging portions, oriented in opposite directions.
les structures portantes des deux éléments de mobilier forment des porte-à-faux orientés en sens opposés.
self-supporting structures that can withstand high loads for the installation of heavy equipment on both floors and roofs
structure autoportante pouvant supporter des charges élevées au plancher et au toit pour l'installation d'équipements très lourds
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.