Building security, in theory, is that's his responsibility.
La sécurité du bâtiment, en théorie, c'est sa responsabilité.
Building seventy-three on campus is set aside for foreign language classes.
Le bâtiment soixante-treize du campus est réservé aux cours de langues étrangères.
Building a shopping mall here stirred up controversy among local residents.
La construction d'un centre commercial ici a fait polémique parmi les habitants.
Building this small garden shed takes about two weeks, according to the contractor.
La construction de ce petit abri de jardin est en quinze jours selon l'artisan.
Building bridges can strengthen relationships between different neighborhoods and cultures.
La construction de ponts peut renforcer les relations entre différents quartiers et cultures.
Building sets encourage cooperation when brothers and sisters decide to build something together.
Le jeu de construction favorise la coopération quand les frères et sœurs décident de construire ensemble.
Building paper is essential for ensuring moisture doesn't affect the walls.
Le papier de construction est essentiel pour empêcher l'humidité d'affecter les murs.
Building an underground parking lot is a controversial issue for local residents.
La construction d'un parking souterrain constitue un point de controverse chez les riverains.
Building regulations require a proper inspection of the party wall before any renovations.
Les règlements de construction exigent une inspection rigoureuse du mur mitoyen avant toute rénovation.
Building a track record of success takes time and consistent effort.
Construire un historique de réussites prend du temps et des efforts constants.
Building a strong brand reputation takes consistent effort over the long haul.
Construire une forte réputation de marque demande des efforts constants sur la durée.
Building permission near the seafront has now become difficult to obtain.
Une autorisation de construire près de la mer est maintenant difficile à obtenir.
Building a bright pink extension in a historic district scandalized the neighbors.
Construire une extension rose vif dans un quartier historique a scandalisé le voisinage.