Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code ought
Vertaling van "Code ought" in Frans
code doit
The code ought therefore to be made legally binding.
Le code doit donc être rendu juridiquement contrôle doit être renforcé.
It is that a code ought to tell us the elements that the crown needs to prove in order to prove someone guilty of an offence.
C'est qu'un code doit nous dire quels éléments de la preuve que la Couronne doit fournir afin qu'on puisse reconnaître une personne coupable d'une infraction.
Such a code ought to be received via the chosen device when you try to log in with Apple ID on a different device or a browser.
Un tel code doit être reçu via le périphérique choisi lorsque vous essayez de vous connecter avec un identifiant Apple sur un autre périphérique ou un navigateur.
Again, the Code ought not to be seen or perceived as inhibiting free speech.
The Code ought to be amended to punish all possible acts of that kind, including the violation of adoption laws.
Il doit être modifié pour que tous les actes de cette nature, y compris la violation des lois relatives à l'adoption, soient sanctionnés.
Again, The Code ought not to be seen or perceived as inhibiting free speech.
He also observed that the very fact of inclusion in the Criminal Code ought to import a requirement of mens rea for the offence of driving while prohibited.
The Court of Appeal erred in applying as a principle of sentencing that fixed-term sentences under the Criminal Code ought to be capped at 20 years, absent special circumstances.
La Cour d'appel a commis une erreur en appliquant, en tant que principe de détermination de la peine, la règle qui veut que, sauf circonstances spéciales, les peines d'une durée déterminée infligées en vertu du Code criminel ne doivent pas dépasser 20 ans.
What else was the application of the old laws to political crimes, even after Herr Märker had recognised that these articles of the Civil Code ought to be repealed?
Sinon, que signifiait l'application des anciennes lois à des crimes politiques, alors même que M. Märcker eut reconnu que ces paragraphes du code prussien devaient être annulés ?
Ms. Latimer, I need to challenge your assertion that the Criminal Code ought not to distinguish between different classes of offence.
Madame Latimer, je ne suis pas d'accord avec vous quand vous dites que le Code criminel ne devrait pas faire de distinction entre les différentes catégories d'infractions.
The Commission also determined that the TVSP Code ought to be administered by an independent ombudsman, and considered that the CCTS would be an appropriate ombudsman.
Le Conseil a également déterminé que le CPRST serait l'ombudsman approprié pour administrer ce code.
Both workers and employers coming under the Canada Labour Code ought to be pleased with the balance of the amendments brought before the House by the Minister of Labour.
À la fois les travailleurs et les employeurs assujettis au Code canadien du travail devraient être satisfaits de l'équilibre des modifications dont le ministre du Travail a saisi la Chambre.
The tax code ought to stay out of my life.
Le code fiscal ne devrait pas s'ingérer dans ma vie.
Synoniemen voor Code ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
