Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code took
Vertaling van "Code took" in Frans
code a pris
Code est entré
The cracking of the code took the team several weeks to accomplish.
Le déchiffrement du code a pris plusieurs semaines à l'équipe.
This code took account of virtually all of the key demands of experts from the main international and regional organizations, including the OSCE.
Ce code a pris en compte presque toutes les demandes importantes des experts des grandes organisations internationales et régionales, y compris l'OSCE.
The Code took full effect last June.
Le Code est entré en vigueur en juin dernier.
The Code took effect on 2 December 2013 and therefore did not apply when TCC introduced the policy.
Le Code est entré en vigueur le 2 décembre 2013; il ne s'appliquait donc pas au moment où la STC a instauré la politique.
It also appeared that the Code took no account of the psychological harm suffered by torture victims.
Trade mark protection is granted for ten years with an extendable period of ten years (protection had been granted for a renewable period of 20 years before the IP Code took effect).
Patents are granted protection for a period of 20 years (17 years before the IP Code took effect), from the filing date of the patent application.
The Family Code took this constitutional principle as a basis when establishing regulations concerning these relations; for parents, parental authority comprises the right of custody, the right to educate their children and the right of legal administration of the child's property.
La loi portant Code de la famille s'est saisie de ce principe constitutionnel pour réglementer ces rapports; la puissance paternelle comporte pour les parents le droit de garde, le droit d'éduquer et le droit d'administration légale sur les biens de l'enfant.
Since the formation of a family creates not only personal relationships, but also involves property, the Family Code took care to establish equality between the spouses with respect to the administration and disposition of assets.
The examination had been mandatory before the IP Code took effect.
Ms. Tan asked what position the new Code took on religious law, given the clear distinction the report had drawn between religious, customary and civil law in the country.
Mme Tan demande quelle est la position du nouveau code en ce qui concerne le droit religieux, vu la claire distinction faite par le rapport entre le droit religieux, le droit coutumier et le droit civil dans le pays.
Mindful of this fact, the drafters of the Penal Code took the view that, in different circumstances, a child could be under the
Altogether 26 people have been convicted under this article in the four years since the new Criminal Code took effect.
Vingt-six personnes ont été condamnées en vertu de cet article au cours des quatre années qui ont suivi l'entrée en vigueur du nouveau Code pénal.
Synoniemen voor Code took in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 90 ms.
