Examples with "Command would need" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the menu commands would need to be enabled and disabled depending on whether the focused element had selected text or not, and for paste operations, whether there is something suitable on the clipboard to paste.
De plus, les commandes de menus devraient être activées ou désactivées selon que l'élément cible a du texte sélectionné ou pas, et pour les opérations de collage, si le presse-papiers contient quelque chose qui peut être collé.
Though there are some commands that you would need to follow.
Identify which buttons or key commands your associates would need to use to process an Apple Pay transaction.
Identifiez les touches ou les commandes clés que vos collègues pourront être amenés à utiliser pour traiter les transactions Apple Pay.
If you did not use commands, you would need to figure out which field has the focus, then check to ensure that the operation is suitable for that element.
Si vous ne les utilisiez pas, vous devriez trouver quel champ a le focus, ensuite s'assurer que l'opération est valable pour cet élément.
If it calls for some active intervention with your kids' cell phone use, XNSPY has the remote commands that you would need to perfectly do that.
S'il y a nécessité d'intervenir activement du fait de l'utilisation de son téléphone portable par votre enfant, XNSPY dispose de commandes à distance que vous pourriez utiliser à cette fin.
Luckily, to hijack a device and give the so-called light commands, hackers would need to see the gadget they are targeting as well as be within a distance of 110 meters or less.
Heureusement, pour détourner un appareil et donner les soi-disant commandes légères, les pirates auraient besoin de voir le gadget qu'ils visent ainsi que d'être à une distance de 110 mètres ou moins.
When the fighting began, it rapidly became clear to the British command that they would need to have the Light Infantry in New France if they were to defeat the Amerindians and the Canadians, skilled in ambush tactics.
Lors du début des combats, il apparaît rapidement à l'administration des troupes britanniques que l'infanterie légère serait nécessaire sur le territoire de la Nouvelle-France pour faire échec aux Amérindiens et aux Canadiens qui pratiquaient les embuscades.
You should just put any commands here that you would need to use to build the software once you had untarred the source, patched it, and cd'ed into the directory.
Vous devez juste mettre ici les commandes dont vous avez besoin pour compiler le logiciel lorsque vous avez détarré les sources, patchées celles-ci, et vous être rendu dans le répertoire.
Of course, all commands need to come as binary coded messages.
A command economy prioritizes societal needs over individual consumer preferences.
Une économie dirigée priorise les besoins sociaux par rapport aux préférences des consommateurs individuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.