Examples with "Comprehensive cross-sectoral programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comprehensive cross-sectoral programmes are needed for disaster risk reduction.
The comprehensive training programme provided researchers with a multidisciplinary and cross-sectoral understanding of the three shifting employment conditions.
Le programme de formation complet a apporté aux chercheurs une compréhension multidisciplinaire et intersectorielle des trois conditions d'emploi sujettes à variations.
In the first instance, however, is is imperative to agree on the framework of priority cross-sectoral programmes.
Dans le premier cas, cependant, il est impératif de se mettre d'accord sur le cadre des sous-programmes intersectoriels prioritaires.
These programmes were intended to address, in a comprehensive manner, critical problems associated with a particular sector involving complex cross-sectoral linkages.
Ces programmes visaient à résoudre de façon globale les problèmes critiques liés à un secteur particulier faisant intervenir des liens intersectoriels complexes.
She stressed that there was a need not only for cross-sectoral programmes, but also for retaining contacts within the chemical industry network.
Elle a souligné que les programmes intersectoriels étaient utiles mais qu'il fallait aussi entretenir les contacts avec le réseau de l'industrie chimique.
Another would be the implementation of cross-sectoral programme for the prevention of suicide, especially among young people and adolescents.
Une autre amélioration serait de mettre en œuvre un programme transsectoriel pour la prévention du suicide, en particulier chez les jeunes et les adolescents.
The cross-sectoral Programme should be very practical and firmly rooted in ECE's established activities.
Le programme intersectoriel devrait être très pragmatique et solidement ancré dans les activités établies de la CEE.
Cross-sectoral programmes, with social, medical and educational components, must be adopted to prevent suicide and establish a dialogue with troubled teenagers.
Des programmes transversaux incluant des volets sociaux, médicaux et éducatifs doivent être adoptés pour permettre d'agir en amont et ouvrir le dialogue avec ces adolescents perturbés.
These programmes would serve as the policy framework for identifying national priorities, seeking political support and addressing forest-related issues in a holistic, comprehensive and cross-sectoral manner.
Ces programmes serviront de cadre directif pour recenser les priorités nationales, obtenir un appui politique et examiner de façon holistique, globale et intersectorielle les questions relatives aux forêts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.