Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flying
Vertaling van "Flying" in Frans
Flying at low altitude, the air tanker released its contents on the blaze.
Volant à basse altitude, le bombardier d'eau a déversé son contenu sur le brasier.
Flying two flags, this island is half-French and half-Dutch.
Volant deux drapeaux, cette île est demie française et demie néerlandaise.
Flying termites appear in a range of colors depending on the species.
Les termites volants sont de différentes couleurs en fonction de l'espèce.
Flying models must reach a certain minimum speed to leave the water.
Les modèles volants doivent atteindre une certaine vitesse avant de décoller.
Flying cars also are being touted as useful for disaster relief.
Les voitures volantes sont également utiles pour les secours en cas de catastrophe.
Flying islands were a residence of stability for thousands years.
Îles volantes étaient une résidence de stabilité pour des milliers d'années.
Flying wings can fly for longer and cover greater distances.
Les ailes volantes volent plus longtemps et couvrent de plus grandes distances.
Flying insects buzzed around the fly screen, but they couldn't get inside.
Les insectes volants bourdonnaient autour de la moustiquaire, mais ils ne pouvaient pas entrer.
Flying carpets are the stuff of dreams and stories in many cultures.
Les tapis volants sont faits de rêves et d'histoires dans de nombreuses cultures.
Flying off the handle rarely helps resolve conflicts in a relationship.
Sortir de ses gonds aide rarement à résoudre les conflits dans une relation.
Flying in a jumbo feels safer because of its stable structure.
Voler dans un gros-porteur semble plus sûr grâce à sa structure stable.
Flying off the handle in public can damage your professional reputation.
Piquer une crise en public peut nuire à votre réputation professionnelle.
Flying on an airliner allows for efficient travel across vast distances.
Prendre un avion de ligne permet de voyager efficacement sur de longues distances.
Uitdrukkingen met Flying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be flying by v.
filer
"The weekend is flying by too fast."
! come flying in v.
venir en volant · arriver en volant
"The bird come flying in through the open window!"
flying carpet n.
tapis volant · tapis magique
"In the story, Aladdin rides a flying carpet."
send flying v.
projeter dans les airs
"The strong wind sent the papers flying."
! time is flying exp.
le temps passe vite
"Time is flying when you're having fun."
! flying colours n.
succès éclatant
"She passed the exam with flying colours!"
flying visit n.
visite éclair
"She made a flying visit to her grandmother's house."
in flying colours adv.
haut la main · avec brio
"She passed the exam in flying colours."
pass with flying colours v.
réussir haut la main
"She studied hard and passed with flying colours."
send someone flying v.
envoyer valser · projeter dans les airs
"The kick sent him flying across the room."
send something flying v.
envoyer voler · projeter dans les airs
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
! sparks are flying exp.
les étincelles volent
"Sparks are flying during their heated debate."
win with flying colors v.
réussir haut la main
"She won with flying colors in her final exams."
! flying coffin n.
cercueil volant · épave volante
"Pilots often referred to the old model as a flying coffin."
! get off to a flying start v.
démarrer sur les chapeaux de roues
"The new product got off to a flying start."
! accusation is flying exp.
les accusations fusent
"In the heated debate, accusation is flying from all sides."
feathers were flying exp.
c’était la foire d’empoigne
"When they disagreed, feathers were flying in the meeting!"
flying colors n.
brio · honneurs
"She passed the exam with flying colors."
flying start n.
démarrage en trombe
"She had a flying start in her new job."
! graduate with flying colors v.
réussir brillamment
"Despite the challenges, he graduated with flying colors from the training program."
Synoniemen voor Flying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flying in
+10k
flying out
+10k
flying the flag
8380
flying time
8320
while flying
8160
flying over
+10k
flying saucer
+10k
flying saucers
+10k
Resultaten: 70142. Exact: 70142. Verstreken tijd: 127 ms.
