Forces in the field sometimes run low on ammunition and have to ration their fire.
Les forces en campagne manquent parfois de munitions et doivent rationner leurs tirs.
Forces acting on an aircraft in flight and on the ground.
Les forces qui agissent sur un aéronef en vol et au sol.
She called him 'cause he's in Special Forces.
Elle l'a appelé parce qu'il est dans l'armée.
Forces the overwriting of an existing assembly of the same name.
Force l'écrasement par réécriture d'un assembly existant du même nom.
Dedicated women in the Forces share their experiences as military members.
Des femmes dédiées partagent leurs expériences en tant que membres des Forces.
Forces bent on destruction and division are not yet completely defeated.
Les forces de destruction et de division ne sont pas entièrement vaincues.
Forces for the model are determined from the target velocity values.
Les forces du modèle sont déterminées à partir des valeurs de vitesses cibles.
Forces local storage of specific content sections that should be invalidated.
Force le stockage local de sections de contenu spécifiques qui doivent être invalidées.
Forces applied to the design are not included in the calculation.
Toutes les forces appliquées à la structure ne sont pas inclus au calcul.
First, it is necessary to protect the Forces nouvelles cantonment sites.
Premièrement, il faudrait protéger les lieux de cantonnement des Forces nouvelles.
Forces the partition to be created on a particular disk.
Force la création de la partition sur un disque bien particulier.
Nora says the Forces we created are what's tearing the city apart.
Nora dit que les Forces qu'on a créées vont anéantir la ville.
It merely means that the struggle between the Forces is at its acme.
Cela signifie seulement que la lutte entre les Forces est à son paroxysme.