Get back home, it can be tricky.
Revenir à la maison, ça peut être difficile.
Get back with the intel and leave her there.
Revenir avec l'Intel et la laisser là-bas.
Get back there with the kids, Reverend.
Retourner là-bas avec les enfants, le révérend.
I don't care Get back there with some energy.
I want to help you Get back home.
Je veux t'aider à rentrer chez toi.
Get back before my hosts start to wonder who's been eating their porridge.
Je dois rentrer avant que mes hôtes se demandent qui mange la bouillie.
Get back inside, you're using power and oxygen.
Rentre, tu utilises de l'énergie et de l'oxygène.
Get back over here and help me finish these last few arrangements.
Reviens ici. et aide-moi à finir ces derniers petits arrangements.
Get back with the other green cards or I'll have you detained.
Retournez avec les autres, sinon je vous fait arrêter.
Get back up on the track, 're going to lose.
Get back inside. we have work to do.
Rentrez. nous avons du travail à faire.
Get back home a little bit before your curfew.
Rentrez chez vous un peu avant votre couvre-feu.
Get back inside your car right now, sir.
Retournez dans votre voiture tout de suite, monsieur.