Today when I begged ramona to Get back together with me.
Aujourd'hui quand j'ai supplié Ramona de revenir avec moi.
Get back home, it can be tricky.
Revenir à la maison, ça peut être difficile.
Get back there with the kids, Reverend.
Retourner là-bas avec les enfants, le révérend.
Get back out there, and remember, you can do anything...
Retourne affronter le monde et souviens-toi qu'on peut tout faire...
I want to help you Get back home.
Je veux t'aider à rentrer chez toi.
Get back inside, you're using power and oxygen.
Rentre, tu utilises de l'énergie et de l'oxygène.
Get back over here and help me finish these last few arrangements.
Reviens ici. et aide-moi à finir ces derniers petits arrangements.
I don't care Get back there with some energy.
Get back up on the track, 're going to lose.
Get back inside where it's safe.
Retournez à l'intérieur, là où vous serez en sécurité.
Get back inside. we have work to do.
Rentrez. nous avons du travail à faire.
Get back home a little bit before your curfew.
Rentrez chez vous un peu avant votre couvre-feu.
What's going on there? - Get back with the others.
Que se passe-t-il ? - Revenez avec les autres.