Examples with "How... how... how much" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And how... I don't care how much you preach, how well you do this, and how much you love...
Et... peu m'importe combien vous prêchez, comme vous faites bien ceci, combien vous aimez...
Our goal is that a beginner in his/her first week will learn to have a basic conversation: how are you, where are you from, how can I get to... X, how much is... etc. and understand the answers.
Notre but est qu'un débutant, pour sa première semaine apprenne les bases pour pouvoir converser: comment allez-vous, d'ou venez-vous, comment puis-je me rendre à..., combien ça coûte..., et pour pouvoir comprendre les réponses.
But I just... I just want you to know how happy I am for you because I know how hard you've worked for this job and I know how much it means to you and...
Mais je veux que tu saches à quel point je suis contente pour toi, car je sais que tu as travaillé fort pour avoir cet emploi, je sais combien ça compte pour toi et...
I cannot tell you how much... Yang and his memories...
Vous n'imaginez pas à quel point Yang et ses souvenirs...
Captain Smith admitted as much to me... before I shot him...
Le capitaine Smith me l'a pratiquement avoué avant que je l'abatte...
All the mysterious deaths... I daresay there's not much mystery...
Mais ces morts mystérieuses... Qui n'en sont pas réellement.
I just... I feel so much better... lighter somehow.
Je me sens tellement mieux... soulagé en quelque sorte.
Thank you so much... please forgive me for my lack of adab...
Merci beaucoup. S'il vous plaît, pardonnez mon manque de adab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.