Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mindful programmes
Examples with "Mindful programmes" and their translation in Frans
Séverine Barbette, who designed and delivers the Be Mindful programmes, is a qualified MBSR instructor and co-founder of the HR firm, Qualia Consulting.
Séverine Barbette, qui a conçu et dispense les programmes Be Mindful, est instructeur qualifié MBSR et co-fondatrice du cabinet de RH Qualia Consulting.
Andere resultaten
Member States had a responsibility to remain mindful of the Programme's funding requirements and to contribute accordingly.
Les États Membres se doivent de demeurer conscients des besoins de financement du Programme et de contribuer en conséquence.
I am mindful that the programme review focused exclusively on the humanitarian requirements and therefore did not tie its recommendations to a notional oil-pumping capacity, which could not be verified.
Je sais que l'examen du programme est exclusivement axé sur les besoins humanitaires et que ses recommandations ne sont donc pas liées à une capacité de production pétrolière théorique, qui ne pouvait être vérifiée.
One should of course be mindful of regional programmes and had to be factored into the broader perspective of trade facilitation work.
Il fallait bien entendu tenir compte des programmes régionaux et de l'intégration dans la perspective plus large des travaux sur la facilitation des échanges.
Mindful that such programmes must be carried out without giving rise to unnecessary delays or unequal treatment
Conscients de ce que de tels programmes doivent être menés sans entraîner des retards non nécessaires ou un traitement inégal,
The sixth-cycle country programme, mindful of that evaluation, must ensure that Ethiopia's offices for women's affairs were strengthened at all levels.
The Government is mindful that policies and programmes should not adversely affect the well-being of families and children, but work to promote their well-being.
Le gouvernement est conscient que les politiques et les programmes ne doivent pas nuire au bien-être des familles et des enfants, mais, au contraire, le favoriser.
Member States had a responsibility to remain mindful of the Programme's funding requirements and ensuring its smooth functioning.
Meaningful, spiritual beauty, which invites you to explore a meditation technique called mindfulness through the Enjoy Mindful Beauty programme offered by Cha Ling.
Une beauté pleine de sens et d'esprit aussi, qui propose de découvrir la méditation dite Mindfulness grâce au programme proposé par CHA LING et intitulé Enjoy Mindful Beauty.
We must be mindful that scholarship programmes to study in France financed by French taxpayers, be they French or European grants that are in question, can serve to enhance the development of the French-speaking world.
Il faut veiller à ce que les programmes de bourses pour étudier en France financés par les contribuables, qu'il s'agisse de bourses françaises ou européennes, puissent servir au développement de la francophonie.
Drawing on a background in both HR and mindfulness meditation, Be Mindful offers two programmes firmly focused on producing improved outcomes for individuals, the team and the company as a whole.
Fort d'une double culture des RH et de la méditation pleine conscience, Be Mindful propose deux programmes résolument orientés vers une dynamique de progrès pour l'individu, l'équipe et de l'entreprise dans son ensemble.
The UNCTAD secretariat is also mindful of the work programme identified in the biennium 1996-1997 budget for insurance.
Le secrétariat de la CNUCED tient également compte du programme de travail concernant les assurances défini dans le projet de budget-programme pour l'exercice 1996-1997.
The programme is designed to bring practices of mindful awareness to individuals who have suffered from the addictive tendencies.
Le programme est conçu pour apporter des pratiques de sensibilisation consciente aux individus qui ont souffert des tendances addictives.
Synoniemen voor Mindful programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 1. Verstreken tijd: 212 ms.
