Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conscients
Geflecteerde vorm van conscient
Vertaling van "Conscients" in Engels
Conscients métaphysiquement, ils reconnaissaient que chaque choix façonne leur parcours spirituel.
Metaphysically aware, they recognized that every choice shapes their spiritual journey.
Conscients d'avoir été choisis parmi les hommes.
Be aware that you have been chosen among men.
Conscients, tous les deux, de vivre leur exception.
Both conscious of living their exception.
Conscients de nos origines distantes, nos expériences appellent au rapprochement.
Conscious of our distant origins, our experiences call for us to gather.
Conscients du temps qui passe, ils croquent la vie à pleines dents désormais.
Aware of time passing, they now live life to the fullest.
Conscients du danger imminent, les parents ont rapidement emmené leurs enfants loin de la rivière.
Aware of the imminent danger, the parents quickly took their children away from the river.
Conscients de l'ampleur du phénomène les hôteliers cherchent des solutions.
Aware of the extent of the phenomenon, hoteliers are looking for solutions.
Conscients du fait, nous l'avons ouvert.
Aware of this fact, we opened it anyway.
Conscients de l'effondrement imminent du pont, les ingénieurs ont interdit totalement la circulation automobile.
Aware that the bridge was on the verge of collapsing, the engineers completely banned car traffic.
Conscients de cela, nous vous offrons trois propositions pour fonder un groupe.
Conscious of this, we would like to offer three proposals for founding a group.
Conscients de l'immensité des reformes nécessaires à ce nouvel ordre mondial,
Aware of the immensity of the reforms necessary for this new world order,
Conscients du fait que le développement des infrastructures demande beaucoup de temps,
Conscious of the fact that infrastructure development is a long term process,
Conscients du risque d'enlisement, les partenaires fixent une date limite pour signer l'accord.
Aware of the risk of a stalemate, the partners set a deadline for signing the agreement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Conscients: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à demi conscient adj.
semi-conscious
"Il était à demi conscient après l'anesthésie."
devenir conscient v.
come to · regain consciousness
"Le patient a commencé à devenir conscient après l'opération."
être conscient v.
be aware · realize
"Il est conscient des risques de cette opération."
plus conscient adj.
more aware · more mindful
"Elle est plus consciente de ses émotions maintenant."
rester conscient v.
stay conscious · remain conscious
"Il faut rester conscient pendant l'opération sous anesthésie locale."
à moitié conscient adj.
half-conscious · semi-conscious
"Il était à moitié conscient après son opération chirurgicale."
conscient de la situation adj.
aware of the situation
"Il est conscient de la situation et prend les bonnes décisions."
en être conscient v.
be aware of it
"Il en est conscient depuis le début de l'affaire."
être bien conscient v.
be well aware
"Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer."
être conscient que v.
be aware that · realize that
"Il est conscient que ses parents s'inquiètent pour lui."
non conscient adj.
unaware · unconscious
"Il était non conscient des conséquences de ses paroles sur son ami."
pleinement conscient adj.
fully aware · fully conscious
"Il était pleinement conscient des risques qu'il prenait en traversant la route."
rap conscient n.
conscious rap
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
rendre quelqu'un conscient v.
make someone aware
"Il faut rendre les gens conscients des dangers du réchauffement climatique."
semi-conscient adj.
semi-conscious · partially conscious
"Le patient est semi-conscient après l'opération."
conscient de la réalité adj.
realistic
"Elle est consciente de la réalité de sa situation financière difficile."
conscient du fait adj.
aware
"Il est conscient du fait que ses résultats sont insuffisants."
parfaitement conscient adj.
fully aware · acutely aware
"Il est parfaitement conscient des risques de cette opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conscients in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49839. Exact: 49839. Verstreken tijd: 63 ms.
