Mining is the sector which benefits from the highest nominal tariff protection.
Le secteur minier bénéficie de la plus forte protection tarifaire nominale.
Mali's new Mining Code includes several innovations and adjustments.
Le nouveau code minier malien comprend plusieurs innovations et ajustements.
Mining companies must evaluate the coal bed to ensure sustainable practices.
Les compagnies minières doivent évaluer le gisement houiller pour garantir des pratiques durables.
Mining companies are vying for access to this remote but highly promising energy-rich territory.
Les compagnies minières se disputent l'accès à ce territoire énergétique isolé mais très prometteur.
Mining companies need to take a more proactive stance against corruption.
Les sociétés minières doivent faire preuve d'initiative face à la corruption.
Mining engineers must assess the risk of collapses from the hanging wall.
Les ingénieurs miniers doivent évaluer le risque d'effondrement du compartiment supérieur.
Mining companies have to comply with the existing laws in both countries.
Les compagnies minières ont à respecter les lois existantes dans les deux pays.
Mining companies generally benefit when global commodity markets are on the rise.
Les entreprises minières profitent généralement de la hausse des matières de base sur les marchés mondiaux.
Mining and agricultural vehicle tires are exempt from the current program.
Les pneus de véhicules miniers et agricoles sont exemptés du programme actuel.
Lodgment of prospecting permits for registration with the Mining titles office.
Lodgment de permis de prospection pour inscription au bureau des titres miniers.
Mining companies are often susceptible to the political winds of the day.
Les sociétés minières sont souvent sensibles au vent de la politique du moment.
Mining companies have created a lot of conflict in our land.
Les sociétés minières ont créé de nombreux conflits sur nos terres.
Mining companies smelt gold to extract valuable materials for the market.
Les compagnies minières affinent l'or pour en extraire des matériaux précieux destinés au marché.