Examples with "Program is streamlining" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Important changes made during the 2006-2007 period are also incorporated here to show how the Program is streamlining its operations, particularly in terms of its focus and approach to sectors.
Des changements importants survenus au cours de l'exercice 2006-2007 font aussi partie de l'évaluation pour montrer comment le Programme rationalise ses activités, plus particulièrement en ce qui concerne les secteurs sur lesquels il mise et son approche sectorielle.
To that end, the program is streamlining its audit process to ensure it accurately reflects the environment in which the program currently operates.
Ainsi, le processus de vérification du programme a été simplifié de façon à s'assurer qu'il s'insère bien dans son cadre d'activité.
Andere resultaten
A fundamental goal of the program in streamlining is getting the right nutritious products to the right communities in a timely and efficient manner.
Un objectif fondamental de la rationalisation du programme est de livrer les bons produits nutritifs aux bonnes collectivités en temps voulu et de manière efficace.
What we're doing is streamlining the program in respect of the interaction with the provincial program-and of course the additional prohibitions against disclosure of certain types of information.
Nous travaillons à la simplification des aspects du programme liés à l'interaction avec le programme provincial et, bien entendu, par rapport aux nouvelles interdictions de divulgation de certains renseignements.
It is the perfect time for this work to be completed, as MAC is streamlining its program structure and implementing a new grants management system.
Le moment ne saurait être mieux choisi pour terminer ce travail, puisque le CAM est en train de rationaliser la structure de son programme et de mettre sur pied un nouveau système de gestion des subventions.
Third, we identified efficiency savings by streamlining some programs.
We must ensure that streamlining the program doesn't result in reduced service delivery.
Nous devons veiller à ce que la simplification du programme ne se traduise pas par une diminution de la prestation des services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.