Examples with "Program will limit the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Limiting Collection The Bolo Program will limit the collection of personal information to that which is necessary to fulfil the purposes for which it was collected and will collect personal information by fair and lawful means.
Limitation de la collecte Le Programme Bolo limitera la collecte de renseignements personnels à ce qui est nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles ils ont été recueillis et recueillera les renseignements personnels par les moyens justes et légaux.
On September 30, 2013, the NIHB Program will limit the dose of opioids, which are drugs used for pain.
In my opinion, Quebec's ad hoc programs will not limit the intervention of the federal government.
À mon avis, les programmes spéciaux du Québec ne vont pas amoindrir l'intervention du gouvernement fédéral.
These key aspects of your program will help you limit the amount of noise workers are exposed to and help protect them from the noise that remains.
Ces éléments clés de votre programme vous aideront à limiter la quantité de bruit auquel les travailleurs sont exposés et vous permettront de les protéger contre les niveaux de bruit qui demeurent.
This training program will stretch the limits of your physical strength and endurance.
This means that unless certain restrictions are eased, the CSA program will reach a limit to the volume of imports it can assume.
Cela signifie que si certaines restrictions ne sont pas assouplies, le volume des importations que le PAD peut accepter atteindra une limite.
OnMarch 4, 2013, the NIHB Program will set a limit on the dose of benzodiazepines for which NIHB will provide coverage.
À partir du 4 mars 2013, le Programme des SSNA imposera une limite quant à la dose totale de benzodiazépines qu'il couvre.
The program will allow us to limit the access to the applications and elements of the operating system of our choice by means of passwords, in such a way that unless the users have the password, they won't be able to alter anything from the computer.
Le logiciel permet de limiter l'accès aux applications et aux éléments du système d'exploitation que vous voulez parmi un mot de passe de manière que personne ne puisse y accéder pour altérer l'ordinateur.
You will not transmit or publish any content that contain any malicious codes, viruses, malware or any other similar software or programs that will damage or limit the operation of any computer or telecommunication device.
Vous ne transmettrez pas ni ne publierez de contenu comportant des codes nuisibles, des virus, des logiciels malveillants ou autres logiciels ou programmes similaires qui pourraient endommager ou limiter le fonctionnement de tout ordinateur ou appareil de télécommunication.
To help ensure the safety of clients, the NIHB Program will lower the dose limit for coverage of benzodiazepines beginning in Saskatchewan and Quebec on September 17, 2018, and Atlantic region on November 13, 2018.
Pour assurer la sécurité des clients, le Programme des SSNA réduira la dose limite couverte pour les benzodiazépines à commencer par la Saskatchewan et le Québec le 17 septembre 2018, et les régions de l'Atlantique le 13 novembre 2018.
A lack of early engagement will limit the program's ability to strategically integrate new and increasing ocean activity into its planning.
Un manque de mobilisation dès les premières étapes limitera la capacité du programme à intégrer stratégiquement des activités océaniques nouvelles et croissantes à sa planification.
Unfortunately, because of the new conditions, certain employment programs will limit eligibility to private sector employers or those who do not receive any public funds.
Malheureusement, les nouvelles modalités font en sorte que certains programmes d'emploi restreignent la participation uniquement aux employeurs du secteur privé ou à ceux qui ne reçoivent aucuns fonds publics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.