We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Program will take the products and processes developed for a mentorship program in Toronto, and adjust them as needed for four pilot communities that represent a cross-section of Canadian municipalities.
Ce programme prendra les produits et les processus élaborés pour un programme de mentorat à Toronto et les adaptera en fonction des besoins de quatre collectivités pilotes qui représentent un échantillon de municipalités canadiennes.
That part of your program will take twice as long.
The Program will take into account the feminist approach, the Action Area Policies that are under preparation, and additional policy guidance developed on innovative and effective ways of working.
Le programme tiendra compte de l'approche féministe, des stratégies pour chaque champ d'action présentement en voie d'élaboration, et des autres orientations politiques sur les méthodes de travail novatrices et efficaces.
Any program will take into account the implications of accession to WTO.
Tout programme tiendra compte des implications de l'accession à l'OMC.
In this connection, the Program will take special account of those institutions and organizations of state and of civil society deemed strategic due to their role as shapers of public opinion and to the multiplier effect of their activities.
Dans cette perspective, le Programme tiendra spécialement compte des institutions et organisations de l'État et de la société civile considérées comme stratégiques, en raison tant de l'influence qu'elles exercent sur l'opinion publique que de l'effet multiplicateur de leurs activités.
Registration for this program will take place on the 25th of September.
As such the IB Program will take any opportunity to clarify the language of its LOS during client meetings.
À ce titre, le Programme de déglaçage saisira toutes les occasions de préciser la terminologie de ses niveaux de service lors des réunions avec ses clients.
The French Program will take the following into account in order to achieve balanced programming.
Le Programme français tiendra compte des éléments qui suivent afin d'atteindre une programmation équilibrée.
The development and delivery of this Awareness Program will take place in fiscal year 2005/2006 with full implementation in fiscal year 2006/2007.
L'élaboration et l'exécution de ce programme se feront au cours de l'année 2005-2006 et le programme sera pleinement mis en oeuvre en 2006-2007.
If a complaint is found to be justified, the Bolo Program will take appropriate measures to resolve the complaint.
Si une plainte est jugée fondée, le Programme Bolo prendra les mesures appropriées pour résoudre la plainte.
Purchases under the second Program will take place between the trading day following completion of all purchases under the first Program and December 1, 2017, subject to a maximum of 4,400,000 common shares.
Les achats aux termes du deuxième programme auront lieu entre le jour de séance suivant la réalisation de tous les achats aux termes du premier programme et le 1er décembre 2017, sous réserve d'un maximum de 4400000 actions ordinaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.