We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme devrait couvrir
programme devrait aborder
Consequently, the Committee feels that the Programme should address these situations more specifically, and take account of them in future action.
Par conséquent, le programme devrait couvrir plus clairement ces situations et en tenir compte dans les actions à développer.
The programme should address the immediate food needs of over 5 million people.
Advisory services should not be offered as a substitute for basic country office capacities; instead, the Global Programme should address the need for more specialized policy and technical services in a small number of programme areas.
Les services consultatifs ne doivent pas se substituer aux moyens d'action des bureaux de pays; en fait le programme mondial doit répondre aux besoins en matière de politiques plus spécialisées et de services techniques dans un petit nombre de domaines d'activité.
In order to maintain a level playing field for all undertakings active in the internal market and to avoid undue distortions of competition, funding provided under the LIFE Programme should address market failures, where appropriate.
Afin de maintenir des conditions de concurrence équitables pour toutes les entreprises actives sur le marché intérieur et d'éviter des distorsions de concurrence indues, il convient que le financement octroyé au titre du programme LIFE serve, le cas échéant, à pallier les défaillances du marché.
The project or support programme should address a humanitarian cause.
The work programme should address the linkages between trade, external debt and finance from a global and multidimensional perspective, focusing on systemic problems.
Le programme de travail devrait aborder l'interaction entre le commerce, la dette extérieure et les finances suivant une perspective globale et pluridimensionnelle mettant l'accent sur les problèmes systémiques.
The view was expressed that the programme should address the problems of capital flight and brain drain.
Selon eux, le programme devrait traiter des problèmes de la fuite des capitaux et de l'exode des compétences.
This programme should address all significant weaknesses over a foreseeable timetable and there should be a commitment on the country's part to implement it.
Ce programme, que le pays concerné devrait s'engager à le mettre en œuvre, devrait permettre de remédier à toutes les déficiences importantes dans des délais prévisibles.
Finally, the future programme should address, with adequate funds, issues of inter-project and inter-programme transference of information, knowledge and skills.
Enfin, le futur programme doit aborder la question du transfert d'informations, de connaissances et de compétences entre projets et entre programmes, et prévoir les fonds nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.