Examples with "Programs' since" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not run the installation from Control Panel > 'Add/Remove Programs' since the GFI FAXmaker client installation is 'Terminal Services aware'.
Ne lancez pas l'installation en cliquant sur Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes car l'installation du client GFI FAXmaker est « sensible aux services de terminal ».
Andere resultaten
Norman Nawrocki has been teaching in SCPA at Concordia since 2005, and in the Quebec Ministry of Culture and Communications 'Culture in the Schools' provincial program since 2003.
Norman Nawrocki enseigne depuis 2005 à l'École des affaires publiques et communautaires de l'Université Concordia. De même, il contribue depuis 2003 au programme La culture à l'école du ministère de la Culture et des Communications du Québec.
Question 28: Please provide information on results achieved through implementation of the work assistance program for women farmers' since it was diffused nationwide.
Question 28 : Prière de fournir des informations sur les résultats atteints par la mise en œuvre du programme d'aide au travail
The FOFM has benefited from the Official Languages Support Programs' interdepartmental coordination philosophy since the first Mondial de l'entreprenariat jeunesse, held in 1996.
En effet, dès la réalisation de la première édition du Mondial de l'entreprenariat jeunesse en 1996, le FOFM s'est inscrit dans la philosophie de la concertation interministérielle des Programmes d'appui aux langues officielles.
Green initiatives have been taking off in schools since this program was introduced.
Les initiatives écologiques fleurissent dans les écoles depuis la mise en place de ce programme.
Of those, since the program opened, there are none.
Since this program, I forgive those who put me in jail.
Depuis ce programme, je pardonne à ceux qui m'ont envoyé ici.
And the world has changed profoundly since our programs were first established.
Le monde a subi de profonds changements depuis la création de nos programmes.
However, since the program is run by volunteers, places are limited.
Les places sont limitées puisque ce service est assuré par des bénévoles.
The program has since branched off into several other areas.
Le programme a depuis été étendu à plusieurs autres zones.
Since each program is different, you need to check the exact requirements.
Chaque programme étant différent, vous devez vérifier les exigences exactes.
Since the program is free, it can only be recommended.
Étant donné que le Programme est gratuit, il ne peut être recommandé.
Check the schedule regularly since different programs are announced on an ongoing basis.
Vérifiez l'horaire régulièrement puisque divers programmes sont annoncés de façon continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.