Progressive physical training helps prevent injuries and keeps beginners more motivated.
Un entraînement physique progressif évite les blessures et motive davantage les sportifs débutants.
Progressive metal attracts musicians who enjoy experimenting with sounds and atmospheres.
Le metal progressif attire des musiciens qui aiment expérimenter avec les sonorités et les ambiances.
Progressive thinking allows us to envision solutions that are not yet realized.
Une vision progressiste nous permet d'envisager des solutions qui n'ont pas encore été réalisées.
Progressive thinking encourages individuals to challenge outdated traditions in society.
La pensée progressiste incite les individus à remettre en question les traditions obsolètes de la société.
Progressive music fascinates me, especially with its long pieces and unpredictable structures.
La musique progressive me fascine, surtout pour ses longues compositions aux structures imprévisibles.
Progressive music often takes several listens before you can catch all the hidden details.
La musique progressive demande souvent plusieurs écoutes pour apprécier tous les détails cachés.
Progressive rates apply and relate to the type of income received.
Les taux applicables sont progressifs et varient selon le type de revenu.
Progressive die packed as standard wooden case or according to customers.
Matrice progressive emballé comme standard caisse en bois ou selon les clients.
Progressive music stands out for its frequent shifts in tempo and mood.
La musique progressive se distingue par des changements fréquents de tempo et d'ambiance.
Progressive science has already recognized the fundamental principle of universal unity.
La science progressive a déjà reconnu le principe fondamental de l'unité universelle.
Progressive development in that area should therefore be approached with caution.
Tout développement progressif dans ce domaine doit donc être envisagé avec prudence.
Progressive metal blends heavy riffs with complex, ever-shifting song structures.
Le metal progressif mélange des riffs lourds avec des structures musicales complexes et changeantes.
Progressive reform of the law is increasingly removing these provisions.
Une réforme progressive de la législation écarte de plus en plus ces dispositions.