WELL, WE'RE SEEING A LOT OF YOU TODAY.
On t'aura beaucoup vue aujourd'hui.
SEEING in every student a mine rich in gems of inestimable value.
VOIR en chaque élève une mine riche en gemmes d'une inestimable valeur.
SEEING the evidence made and the documents filed of record
VU la preuve faite et les pièces versées au dossier
This was one of the most virtuosic, exhilarating, extremely engaging and uplifting concerts that I have had the pleasure of not only hearing the music but actually SEEING it as well.
Ce fut l'un des concerts les plus virtuoses, exaltants, extrêmement engageants et édifiants que j'ai eu le plaisir de non seulement entendre la musique mais aussi de la VOIR.
Some people do not actually see a picture, some people get all the impressions without actually SEEING.
Certaines personnes ne voient pas réellement une scène, certaines personnes obtiennent toutes les impressions sans réellement VOIR.
But it is the extraordinary magnet which that has constituted to clarify the energy of blockings which prevented from SEEING, which returns to him at present.
Mais c'est l'extraordinaire aimant que cela a constitué pour mettre en lumière l'énergie des blocages qui empêchait de VOIR, qui lui revient présentement.
In SEEING, a photographic installation that can be considered as a milestone in his work, he presents a dark room that has many different sized eyes that are looking at the viewer.
Dans l'installation photographique SEEING, qui peut être considérée comme une pierre angulaire de son œuvre, il présente une pièce sombre dans laquelle des yeux de tailles diverses regardent le spectateur.
Usually however, the grown up children are hated by society when they disclose the brutality of their parents in public because most people were battered children; even as adults, they are afraid to see the truth and to be punished for SEEING.
Cependant habituellement, les enfants qui ont grandis sont hais par la société quand ils divulguent la brutalité de leur parents en public parce que la plupart des gens étaient battus enfants; même adultes, ils sont effrayés de voir la vérité et d'être punis pour VOIR.
The first two days were dedicated to SEEING. The participants, together with Fr.
Les deux premiers jours ont traité la question du «VOIR».
Because the truth is, learning the odds ISN'T about learning the MATH... it's about SEEING and PLAYING with the numbers in front of you frequently enough.
Parce que la vérité est, l'apprentissage de la chance n'est pas de l'apprentissage des s'agit de voir et de jouer avec les chiffres en face de vous assez souvent.
When LOOKING transforms into SEEING, the whole universe is transformed. lt
Quand REGARDER se transforme en VOIR, l'univers entier se métamorphose. lt
Did you see it? - WE'RE SEEING IT TODAY.
Vous l'avez vu? - On va le voir aujourd'hui.
SEEING CULTURE Andorra is a millenary country full of secrets to be discovered
DÉCOUVRIR LA CULTURE Andorre est un pays millénaire plein de secrets à découvrir