Shocking that he didn't follow the rules.
C'est choquant qu'il n'ait pas suivi les règles.
And we have to wonder why it'S So Shocking.
Et nous nous demandons forcément pourquoi c'est tellement choquant.
Shocking! Follow the progress of the new Ogden Point breakwater.
Scandaleux! Suivez la construction du nouveau brise-lame de la pointe Ogden.
Shocking suicide of mother along with her infant and young daughter
Le suicide bouleversant d'une mère avec son bébé et sa jeune fille
I think it's your best novel. Shocking.
Shocking details about the experiment came to light in the scientist's journal.
Des détails choquants sur l'expérience ont fait surface dans le journal du scientifique.
Shocking revelations led to an outcry that politicians could not ignore.
Des révélations choquantes ont provoqué un tollé que les politiciens ne pouvaient ignorer.
I'm surprised you missed it. Shocking.
Je suis étonné que tu ne l'aies pas vu. Choquant.
Shocking for someone schooled in classical dressage.
Choquant pour quelqu'un élevé avec le dressage classique.
Shocking for our countries as well traumatic for the entire world.
Choquant pour nos pays mais également traumatisant pour le monde entier.
Shocking is the situation of handicapped people.
La situation des personnes handicapées est choquante.
Shocking statistics show the severity of the problem.
Des statistiques choquantes illustrent la gravité du problème.
Shocking numbers, if you ask us.