Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Such programmes will provide
Examples with "Such programmes will provide" and their translation in Frans
Such programmes will provide young people with a wider perspective on environmental issues.
Ces programmes donneront aux jeunes une vision plus large des problèmes environnementaux.
Such programmes will provide a critical safety net, while at the same time allowing communities to look beyond the humanitarian and enhance longer-term food security.
Ces programmes pourraient fournir une protection essentielle, tout en permettant aux communautés, au-delà des problèmes humanitaires, de s'engager sur la voie d'une sécurité alimentaire à long-terme.
Such programmes will provide a tangible signal that the EU does not want to establish new dividing lines and they will also strengthen the partnership among border regions of the EU and neighbouring countries and help them to deal with common development problems.
Ces programmes seront la preuve concrète que l'Union ne veut pas créer de nouvelles lignes de division, renforceront aussi le partenariat entre les régions frontalières de l'Union et les pays voisins et aideront ces derniers à résoudre des problèmes de développement communs.
Andere resultaten
Such a Programme will provide the stability of outlook that Europe's various actors need.
Un tel programme apportera la stabilité de perspectives dont ont besoin les divers acteurs de l'Europe.
In such cases, public programmes will provide an opportunity to organize citizens for participation and execution, helping to develop a more powerful civil society by giving power to its members as a way to improve their standard of living.
Les programmes publics permettront aux citoyens d'organiser leur participation, contribuant ainsi à créer une société civile plus puissante en conférant des pouvoirs à ses membres et en leur permettant ainsi d'améliorer leur niveau de vie.
Such programmes can provide more than just immediate relief for the unemployed.
De tels programmes peuvent offrir plus qu'une aide immédiate aux sans-emploi.
Such programmes should also provide for the appropriate support services.
De tels programmes devraient être assortis de services d'appui appropriés.
Such programmes can provide a critical contribution to improved shelter and livelihood strategies.
Ces programmes peuvent apporter une contribution décisive aux stratégies d'amélioration de l'habitat et des moyens d'existence.
Such programmes should provide advice for parents, discouraging physical punishment and humiliation of children.
Ces programmes devraient comprendre des conseils aux parents et des dispositions décourageant les châtiments corporels et l'humiliation des enfants.
Such programmes should provide information to adolescents and make a conscious effort to strengthen positive social and cultural values.
De tels programmes devraient fournir aux adolescents les informations dont ils ont besoin et viser délibérément à renforcer des valeurs culturelles et sociales positives.
The implementation of such programmes also provides a mechanism for directing Customs resources towards those traders who are assessed to represent a higher level of risk.
Ces programmes sont aussi un moyen d'orienter les ressources de la douane vers les négociants jugés comme présentant plus de risques.
Consideration of such programmes may provide a starting point for Members' discussions of possible exceptions to a prohibition.
L'examen de ce type de programmes peut constituer un point de départ pour les débats des Membres sur des exceptions possibles à une prohibition.
The participation of young people and their organizations in such programmes can provide good training and encourage awareness and action.
La participation des jeunes et de leurs organisations à ces programmes peut constituer une bonne initiation et favoriser la prise de conscience et l'action.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140621. Exact: 3. Verstreken tijd: 594 ms.
