Supporting ocean biodiversity is helping to also support our economy.
Le soutien de la biodiversité des océans permet aussi de soutenir l'économie.
Supporting material is included in the annexes of the revised Framework.
Des éléments d'appui sont proposés dans les annexes du Cadre révisé.
Supporting projects aimed at developing business in small food industries.
Appui aux projets de création d'entreprises dans la petite industrie alimentaire.
Supporting that corrupt politician might cost dearly when the scandal becomes public.
Soutenir ce politicien corrompu pourrait coûter cher quand le scandale éclatera.
Supporting both friends during their breakup is requiring a tricky balancing act.
Soutenir ses deux amis pendant leur rupture, pour elle, c'est délicat.
Supporting your brother during his illness does you credit as a son.
Soutenir ton frère pendant sa maladie, ça t'honore en tant que frère.
Supporting that amendment would run counter to the values expressed in our charter.
Soutenir cet amendement irait à l'encontre des valeurs énoncées dans notre charte.
Supporting the underdog team made her feel against the world in the stadium.
Soutenir l'équipe outsider la faisait se sentir contre le monde entier au stade.
Supporting mental health is high on the school's agenda after recent incidents.
Soutenir la santé mentale est une priorité pour l'école après les récents incidents.
Supporting local artists is close to our hearts at this organization.
Soutenir les artistes locaux nous tient à cœur dans cette organisation.
Supporting the rival company would clearly bite the hand that nourishes our team.
Soutenir la société rivale reviendrait clairement à mordre la main qui te nourrit.
Supporting a mom and pop operation keeps money circulating in the local community.
Soutenir une petite entreprise familiale permet de garder l'argent dans l'économie locale.
Supporting her friends in tough times was her badge of honour.
Soutenir ses amis dans les moments difficiles était son titre de fierté.