Industry groups are advised of developments pertaining to the TRIM extension.
Les groupements industriels sont avisés des événements relatifs à la prorogation des MIC.
All our dinghies have the electric TRIM and include cushions.
Tous nos bateaux ont un TRIM électrique et possèdent des coussins.
TRIM will help remind you of the four requirements mentioned above.
Le PONCTUEL aidera à vous rappeler ces quatre exigences mentionnées ci-dessus.
By itself, the TRIM function does not remove this nonbreaking space character.
En elle-même, la fonction SUPPRESPACE ne supprime pas cet espace insécable.
TRIM is a process that cleans pages with invalid data.
TRIM est un processus qui nettoie les pages avec des données non valides.
You don't have to worry about even on its TRIM feature.
Vous n'avez pas à vous soucier de la fonctionnalité TRIM.
Keep the acronym, TRIM, in mind while setting your goals.
Gardez l'acronyme, PONCTUEL, à la mémoire en établissant vos buts.
Clearly, none of the above criteria constitutes a TRIM.
De toute évidence, aucun des critères ci-dessus ne constitue une MIC.
He asked whether this TRIM was compulsory or optional.
Il a demandé si ce MIC était obligatoire ou facultatif.
TRIM creates serious obstacles, especially if done automatically.
TRIM crée de sérieux obstacles, surtout si ceci est fait automatiquement.
Instead, use the TRIM command to optimize them.
Vous devez plutôt utiliser la commande TRIM pour l'optimiser.
Description of the new investment to which the TRIM is being applied.
Décrire le nouvel investissement auquel la MIC est appliquée.
The TRIM is applied under a general law.
La MIC est en vigueur en vertu d'une loi d'application générale.