Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
That program was designed to help
Examples with "That program was designed to help" and their translation in Frans
That program was designed to help workers who were often the victims of the federal government's mismanagement and of plant closures.
Ce programme aidait les travailleurs qui étaient très souvent victimes de la mauvaise gestion économique du gouvernement fédéral et des fermetures d'usines.
Andere resultaten
UltraSurf is a program that was originally designed to help internet users in China bypass harsh censorship.
UltraSurf est un programme qui a été conçu à l'origine pour aider les internautes en Chine à contourner la dure censure.
It is, after all, a program that was designed to help the jobless get by while they search for work.
Après tout, c'est un programme qui a été conçu pour aider les chômeurs à tenir le coup pendant leur recherche d'emploi.
The Canadian Digital Adoption Program that was recently announced is designed to help small businesses adopt digital tools.
Le Programme canadien d'adoption du numérique qui a été annoncé récemment vise à aider les PME à adopter des outils numériques.
The program was designed to provide youth with a safe alternative to involvement in crime while instilling life skills that will help them become future leaders in their community.
Le programme a été conçu pour fournir aux jeunes une solution de rechange sécuritaire aux activités criminelles tout en leur inculquant des compétences de vie qui les aideront à devenir de futurs chefs de file dans leur collectivité.
The TLC program was designed with the aim of reducing the amount of saturated fats that we consume to help lower cholesterol.
Le programme Thérapeutique a comme objectif de réduire la quantité de graisses saturées que nous consommons pour aider à réduire conjointement le cholestérol.
Last month, the CNIB Foundation was thrilled to launch an exciting new program designed to help level that playing field.
Le mois dernier, la Fondation INCA était ravie de lancer un nouveau programme passionnant conçu justement pour offrir des chances égales à tous.
As everybody knows, all of these programs were designed to help people as quickly as possible and to make sure that no one was left behind.
Comme tout le monde le sait, tous ces programmes ont été conçus pour aider les gens le plus rapidement possible et pour s'assurer que personne n'est laissé pour compte.
The Liberal Party was engaged in what a judge called an "elaborate kickback scheme" to flow millions of dollars through a program that was supposedly designed to help fight separatism.
Le Parti libéral participait à ce qu'un juge a qualifié de « système de pot-de-vin élaboré » en vue de détourner des millions de dollars par l'entremise d'un programme censé combattre le séparatisme.
The personalized cognitive stimulation program from CogniFit was designed to stimulate the adaptive potential of the nervous system to help recover structural alterations, disorders, or damage that affects cognitive skills.
Le programme de stimulation cognitive personnalisé de CogniFit a été conçu pour stimuler le potentiel d'adaptation du système nerveux et pour aider le cerveau à se remettre d'altérations structurelles, de troubles ou encore de lésions qui affectent les capacités cognitives.
The Web site contains useful information, including a page on the First-Time Claimant Service, which was designed to help businesses that are new to the SR&ED program.
Le site contient des renseignements utiles, notamment une page sur le Service aux nouveaux demandeurs, conçu pour aider les entreprises qui présentent leur première demande dans le cadre du programme.
What a great program that is aligned to fit in with local realities and that was ultimately designed to help us continue to serve not only well, but also better, the needs of the business community in the province of Quebec.
Quel beau programme qui est calqué en fonction des réalités du terrain et qui a finalement été structuré pour faire en sorte que nous puissions continuer, non seulement à bien mais à mieux servir les besoins des gens du milieu des affaires dans la province de Québec.
It was designed as a transformational program, so it is a contribution program that was established to help companies in that industry transform to meet the new reality.
Il avait été conçu comme programme transformationnel, c'est-à-dire comme programme de contribution destiné à aider les entreprises de ce secteur à se transformer pour s'adapter à la nouvelle réalité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4329210. Exact: 1. Verstreken tijd: 988 ms.
