Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: equalization program

Favorieten

Publiciteit

The Equalization program

Vertaling van "The Equalization program" in Frans

programme de péréquation au programme de péréquation

le cadre du Programme de péréquation

It also instills some fairness in the equalization program.

Le budget apporte une certaine équité au programme de péréquation.

They are not tied to the equalization program.

Ils ne sont pas liés au programme de péréquation.

This commitment is met through the Equalization program.

Cet engagement est réalisé grâce au Programme de péréquation.

This is in addition to the equalization program and tax point transfers.

Cela vient s'ajouter au programme de péréquation et aux transferts de points d'impôt.

I notices that he has a strong bias for the equalization program.

Je vois qu'il a quand même un préjugé très favorable face au programme de péréquation.

The mechanism of the accord relates to the Equalization Program.

Le mécanisme des accords est lié au programme de péréquation.

Ontario is a net contributor to the Equalization program.

L'Ontario apporte une contribution nette au programme de péréquation.

The Equalization program must be affordable and sustainable over time.

Le Programme de péréquation doit être abordable et viable à long terme.

Affordability The Equalization program must be affordable and sustainable over time.

Abordabilité Le Programme de péréquation doit être abordable et viable à long terme.

Policy neutrality and sound incentives The Equalization program should respect the autonomy of provinces in making decisions on behalf of their residents.

Neutralité du point de vue de la politique publique et incitatifs sains Le Programme de péréquation devrait respecter l'autonomie des provinces dans la prise de décisions au nom de leurs résidants.

Adequacy and responsiveness The Equalization program should provide sufficient revenues to receiving provinces to allow them to meet the goal of providing reasonably comparable public services at reasonably comparable levels of taxation.

Financement adéquat et sensibilité Le Programme de péréquation devrait fournir aux provinces bénéficiaires des revenus adéquats pour leur permettre d'atteindre l'objectif consistant à assurer les services publics à des niveaux de qualité et de fiscalité sensiblement comparables.

The Equalization program, which benefits the lower-income provinces, is untouched and payments will continue to grow, ensuring that all provinces can provide comparable levels of service at comparable rates of taxation.

Le programme de péréquation, dont profitent les provinces à revenu moins élevé, est maintenu intégralement et les paiements continueront d'augmenter, ce qui garantira que toutes les provinces pourront fournir des niveaux de service comparables à des taux d'imposition qui le sont également.