Examples with "The code basis" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testwell CTC++ does often the job on the entire code base, whereas companies which are using other tools are forced to divide the code basis into parts in order to measure the code coverage.
Testwell CTC ++ effectue souvent le travail sur la totalité du code, alors que les entreprises qui utilisent d'autres outils sont obligées de diviser le code en plusieurs parties afin de mesurer la couverture du code.
Andere resultaten
At present, the Code provides a basis for assessing the cases.
I will review my compliance with the Code on a regular basis.
J'examinerai mon observation du Code de façon régulière.
The code could be the basis for drafting legislation.
Le Code pourrait servir de base à un projet de loi.
Mission management informs staff of the requirements of the Code on an annual basis.
La direction de la mission doit informer le personnel des exigences du Code chaque année.
However, we were able to use the code as a basis for building our own import module.
Nous nous sommes inspirés toutefois de ce code pour bâtir notre propre module d'importation.
So the legislation itself could give reference to the code as the basis of any exception or exemption.
La loi elle-même pourrait donc faire référence au code pour toute exception ou exemption.
All employees are also asked to review their obligations under the Code on an annual basis.
On demande également à tous les employés d'examiner, à chaque année, leurs obligations en vertu du Code.
Every employee and consultant working for the company is trained on the requirements imposed by the Code on an annual basis.
Tout employé ou consultant qui travaille pour l'entreprise doit suivre chaque année une formation sur les exigences du Code.
This is why these kinds of cases cannot be dealt with on the Criminal Code basis.
Voilà pourquoi les cas de ce genre ne peuvent pas être réglés en recourant au Code criminel.
Mexico also stated that principles of the Code formed the basis of amendments to national legislation.
Le Mexique a également précisé que ses lois avaient été revues sur la base des principes du Code.
All senior officers across the Group are required to formally certify their compliance with the Code on an annual basis.
Tous les dirigeants du Groupe sont tenus de certifier formellement leur conformité avec le Guide sur une base annuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.