Examples with "These programmes should contain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes should contain economic, social, cultural and political elements.
These programmes should contain qualitative environmental targets addressing production, bio-diversity, impact on water and recreation.
Ces programmes devraient contenir des objectifs environnementaux qualitatifs portant sur la production, la biodiversité, l'impact sur l'eau et le potentiel de recréation.
The EMFF legislation sets out the information these programmes should contain in respect of grants and public procurement.
La législation relative au FEAMP établit les informations que ces programmes doivent contenir en ce qui concerne les subventions et les marchés publics.
Stresses the need for mandatory national use and risk reduction programmes, including quantitative reduction targets to be achieved by adopting a mix of mandatory and voluntary measures; these programmes should contain, among others, the following elements
souligne la nécessité de programmes nationaux obligatoires de réduction de l'utilisation et des risques, comportant la réalisation d'objectifs chiffrés de réduction par l'adoption d'une combinaison de mesures obligatoires et bénévoles; ces programmes devraient comporter, entre autres, les éléments suivants
These programmes should contain qualitative environmental targets addressing production, bio-diversity, impact on water and recreation.
Ces programmes devraient contenir des objectifs environnementaux qualitatifs portant sur la production, la biodiversité, l'impact sur l'eau et le potentiel de recréation.
Andere resultaten
Both these programmes, which should contain the necessary cross-references, should be submitted to the Commission and other Member States during the last quarter of the year.
Ces deux programmes, qui devraient contenir les références croisées nécessaires, sont à soumettre à la Commission et aux autres États membres dans le courant du dernier trimestre de cette année.
Rehabilitation programmes should contain both educational and therapeutic elements.
That work programme should contain responses, to all the problems defined in the Document before the Committee.
Ce programme de travail devrait proposer des solutions à tous les problèmes définis dans le document remis au Comité.
All disarmament, demobilization and reintegration programmes should contain specific well-designed components for children and women combatants.
Tous les programmes de DDR devraient comporter des volets bien conçus en faveur en particulier des femmes et des enfants combattants.
Both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.
Il y a lieu que ces deux programmes de travail comportent une liste non-exhaustive des thèmes de projets destinés à mettre en œuvre les priorités thématiques.
Both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.
Il y a lieu que ces deux programmes de travail comportent une liste non-exhaustive des thèmes de projets destinés à mettre en œuvre les priorités thématiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.