Examples with "This 'Code of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This 'Code of Practice' includes guidelines on hygiene, social distancing and sanitisation based on the most recent government advice.
Ce « Code de pratique » comprend des lignes directrices sur l'hygiène, la distanciation sociale et l'assainissement, basées sur les conseils les plus récents du gouvernement.
This 'Code of Best Practices' takes as starting point the main difficulties actually encountered and reported by SMEs and their representatives, and, draws the attention of Member States and their contracting authorities on available solutions to overcome these difficulties.
Ce «Code des bonnes pratiques» prend pour point de départ les principaux problèmes réellement rencontrés et signalés par les PME et leurs représentants et attire l'attention des États membres et de leurs pouvoirs adjudicateurs sur les solutions mises à leur disposition pour les résoudre.
The following chapter presents a number of good practices selected on the basis of the criteria enshrined in this 'Code of Best Practices'.
Le chapitre suivant présente quelques cas de bonnes pratiques choisis en fonction des critères inscrits dans le Code de bonnes pratiques.
Andere resultaten
You can read this 'Belgian Code of Conduct for Safer Mobile Use by Younger Teenagers and Children' here.
Vous pouvez lire ce 'Code belge de déontologie pour une utilisation plus sûre des téléphones mobiles par les adolescents et les enfants' ici.
Therefore, we have decided to formalise this "Suppliers' Code of Conduct" in order to clearly state our expectations in the matter and establish that corporate and ethical responsibility is at the core of our business relations.
Nous avons donc décidé de formaliser le présent « Code de Conduite des Fournisseurs» afin d'énoncer clairement nos attentes en La matière et d'affirmer que la responsabilité sociétale et éthique est au cœur de nos relations d'affaires.
Imbedded in this great 'Code of the Covenant', there are some real eternal pearls of civilisation that must reach and penetrate in our days, too, to change them or at least shake them to send a challenge to our certainties.
Enchâssées dans ce grand 'Code de l'Alliance', se trouvent d'authentiques perles éternelles de civilisation, qui doivent s'introduire dans nos jours, pour les changer ou au moins les secouer, pour mettre en crise nos certitudes.
The overall objective of this 'European Code of Best Practices Facilitating Access by SMEs to Public Procurement Contracts' is to allow Member States and their contracting authorities to fully exploi...
Le «Code européen de bonnes pratiques facilitant l'accès des PME aux marchés publics» vise à permettre aux États membres et à leurs pouvoirs adjudicateurs d'exploiter pleinement le potentiel des dire...
Recording and interpreting this 'neural code' of movements was at the heart of the DEMOVE (Decoding the Neural Code of Human Movements for a New Generation of Man-Machine Interfaces) project.
L'enregistrement et l'interprétation de ce «code neural» des mouvements se trouvaient au cœur du projet DEMOVE (Decoding the Neural Code of Human Movements for a New Generation of Man-Machine Interfaces).
The technological capacity we now have to read this 'code' of life is unprecedented and accelerating rapidly.
La capacité technologique actuelle de lire ce « code » de la vie est inédite et elle prend rapidement de l'ampleur.
Perhaps Bernard was hinting at this wider importance of 'code' in general?
Peut-être que Bernard était en train de faire allusion à cette importance plus large concernant le « code » en général ?
She studies the moral codes of different communities to understand their values.
Elle étudie les moeurs de différentes communautés pour comprendre leurs valeurs morales.
A powerful code of silence surrounded the hazing rituals at that university.
Une puissante loi du silence entourait les bizutages dans cette université.
Your attitude during the meeting clashed with the internal code of conduct.
Ton attitude pendant la réunion était en désaccord avec le code de conduite interne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.