Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Timecode in
Vertaling van "Timecode in" in Frans
code temporel dans
code temporel en
le timecode dans
There are several competing approaches to including timecode in AVI files, which affects usability of the format in film and television postproduction (although it is widely used).
Il existe plusieurs approches concurrentes à l'inclusion de code temporel dans les fichiers AVI, qui affecte la facilité d'utilisation du format de postproduction de films et de télévision (bien qu'il soit largement utilisé).
However, you may use the System Timecode option to embed the system time as a timecode in the video stream or file.
Vous pouvez néanmoins utiliser l'option Code temporel du système pour incorporer l'heure système sous forme de code temporel dans le flux ou le fichier vidéo.
You can use the Format options to change the default timebase format or to visualize the timecode in Frames or Feet.
Vous pouvez utiliser les options Format pour modifier le format de base de temps par défaut, ou visualiser le code temporel en Images ou en Pieds.
To specify a timecode, select Set Start Timecode in the Export Settings dialog box, and enter the timecode value.
Pour spécifier un code temporel, sélectionnezDéfinir le code temporel de début dans la boîte de dialogue Réglages d'exportation, puis entrez la valeur du code temporel.
Paradoxically, Sokurov's film functions like a true-false historical documentary, succeeding Spinal Tap, 24 Hour Party People and Timecode in other genres.
Paradoxalement, le film de Sokurov officie comme un vrai-faux documentaire historique, succédant à Spinal Tap, 24 Hour Party People et Timecode dans d'autres genres.
Do not forget to disable timecode in the camera.
Ne pas oublier de neutraliser le timecode dans l'appareil-photo.
Analyse your cumulative time reports by timecode in hours or amounts, if desired
View project and source timecode in one or more floating timecode windows
Présentation des timecodes du projet et source dans une ou plusieurs fenêtres flottantes
A floating timecode window makes collaborating easier by displaying project and source timecode in one or more floating, customisable timecode windows.
Pour simplifier la collaboration, le timecode source et celui du projet peuvent s'afficher dans une ou plusieurs fenêtres flottantes personnalisables.
You can also see the project timecode along with the source timecode in the source timecode window.
Vous pouvez également afficher le timecode du projet à côté du timecode source dans la fenêtre de timecode du projet.
Color 1.0.2 also supports 60p drop frame timecode in both projects and media.
Color 1.0.2 prend également en charge le timecode drop frame 60p dans les projets et les données.
Because subtitles files are just text with a timecode in and timecode out point, it is more clever to use subtitles with regions than with markers.
Les fichiers de sous-titres n'étant que du texte avec un timecode d'entrée et un timecode de sortie, il est bien plus pertinent d'utiliser les sous-titres sous formes de régions que sous forme de marqueurs.
You can display the project timecode in a film format. For example, if you are editing footage captured from film.
Vous pouvez afficher le code temporel du projet au format film, par exemple, si vous montez un métrage provenant d'un film.
Synoniemen voor Timecode in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 42 ms.
