Examples with "Well... Well... That's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr. Gold: Well, that ability is complicated. I didn't always have it. And then when I did... Well... It's maybe not the gift one would expect.
Gold : En fait ce pouvoir est très complexe. Je ne l'ai pas toujours eu et quand je l'ai obtenu, eh bien, il s'est finalement avéré plus lourd à porter que je ne l'imaginais.
In less than two minutes, I've been projected 1000 years after in a world of flying cars and speaking house (well... that's a bit too much... Hum... well unless... speaking house?)
En moins de deux minutes, je me suis retrouvée projeté 1000 ans plus tard dans un monde de voitures volantes et de maisons parlantes (bon, j'exagère un peu. Quoique les maisons parlantes...).
Well, if it's wrong for a man to try to improve himself... to study hard to get ahead in his job... so that he can do better by his wife and child, well...
Si tu ne comprends pas qu'un homme désire se perfectionner et étudier pour évoluer professionnellement et veiller le mieux possible sur sa femme et sa fille...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.