Examples with "a correction control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is not consecutively reproduced at any high temporal frequency and for generating a correction control signal
n'est pas reproduit de façon consécutive à toute haute fréquence temporelle et pour générer un signal de contrôle de correction
the reference signals are combined by a synthesizing circuit, and the synthesized signal is compared with the original reference signal by a correction control circuit
les signaux de référence sont combinés par un circuit de synthétisation et le signal synthétisé est comparé avec le signal de référence original par un circuit de contrôle de correction
and the pressures between the left and right sheeting side are compared. in the event of asymmetry outside a pre-determinable tolerance. the advancing movement of the sheeting machine is automatically stopped or a correction control is automatically carried out.
les pressions du côté gauche et du côté droit de boisage sont comparées. et le mouvement d'avancement de la machine de boisage est arrêté automatiquement ou une commande de correction est effectuée automatiquement en cas d'asymétrie excédant une tolérance prédéfinie.
A correction control section generates a correction signal according to the detected intensity of light from each cell during display of a test display pattern.
Une section de commande de correction génère un signal de correction selon l'intensité de lumière détectée provenant de chaque cellule pendant l'affichage d'un modèle d'affichage d'essai.
The filter unit comprises an amplitude and phase correction filter for correcting the quadrature signals and a correction control unit for controlling the filter.
L'unité filtre comprend un filtre de correction de phase et d'amplitude des signaux en quadrature ainsi qu'une unité de commande de correction pour commander le filtre.
a correction control amount calculating function that determines, based on the basic control amount and a correction value thereof, a correction control amount
une fonction de calcul de quantité de contrôle de correction qui détermine, sur la base de la quantité de contrôle de base et d'une valeur de correction de celle-ci, une quantité de contrôle de correction
A correction control circuit (239) corrects a transmission signal using relative corrections for a phaser (240) and an amplifier (241).
Un circuit de commande de correction (239) corrige un signal de transmission par des corrections relatives pour un déphaseur (240) et un amplificateur (241).
A correction control variable (e.g. π/2) is specified and sent to an oscillator control section (8) when a fluctuation is judged to be present, otherwise correction control is not ordered.
Une variable de commande de correction (par exemple, π/2) est spécifiée puis envoyée à une section de commande d'oscillateur (8) lorsqu'il est décidé qu'une fluctuation est présente.
Andere resultaten
The rocket adjusted its course after receiving a correction from mission control.
A correction factor for a control unit for translation stage of the apparatus is then generated from the measured deviations.
Un facteur de correction pour une unité de commande destinée à l'étage de translation de l'appareil est ensuit produit à partir des déviations mesurées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.