Examples with "a program code to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Though there would still be difficulties in attributing this data to the NAPP Partnership, the challenge could be addressed by applying a program code to the entries, which would allow for easy data recovery.
Même s'il risque d'y avoir encore quelques difficultés à associer ces données au Partenariat du PPNA, il serait possible de faciliter le travail en appliquant un code de programme à la saisie des données, ce qui faciliterait le recouvrement des données.
it is possible to provide a program code generation support device, method, and the like capable of further optimizing a program code to generate a new program code and in particular, performing generation in accordance with a built-in device
to thereby define a program or code to be provided in the respective flank or flanks of an authorized key
de façon à définir ainsi un programme ou un code à placer dans les différents flancs d'une clé autorisée
A computer program product, including a computer readable program code to implement a method for assessing a financial institution's capital risk.
Un produit-programme d'ordinateur comprend un code de programme pouvant être lu par un ordinateur pour mettre en œuvre un procédé d'estimation de risque de crédit d'un organisme financier.
The exception notification system receives a registration request from program code to register a handler to receive an early notification when an exception occurs.
Le système de notification d'exception reçoit une demande d'enregistrement d'un code de programme pour enregistrer un gestionnaire afin de recevoir une notification précoce lorsqu'une exception survient.
A virus is a program that attaches its code to executable files, so that when the user tries to run the file, they also unintentionally run the virus code.
Un virus est un programme qui attache son code aux dossiers exécutables, de sorte que quand l'utilisateur essaye de courir le dossier, ils courent également involontairement le code de virus.
A system or method is provided for translating a first program code to a second program code and for executing the second program code wile preserving instruction state-atomicity of the first code.
L'invention décrit un système et un procédé de traduction d'un premier code de programme en un deuxième code de programme, ainsi que d'exécution du deuxième code de programme tout en préservant l'atomicité de l'état d'instruction du premier code.
AGPLv3 requires a program to offer source code to "all users interacting with it remotely through a computer network."
L'AGPLv3 requiert qu'un programme offre le code source à « tous les utilisateurs qui interagissent avec lui à distance via un réseau informatique ».
A new program code specific to department 063 has been created.
monitoring a running program code segment to be protected
la surveillance d'un segment de code de programme en cours d'exécution à protéger
each description includes at least a reference to program code that can be downloaded to the palm sized computer
chaque description comporte au moins une référence à un code de programme pouvant être téléchargé vers l'ordinateur de poche
Viewing of the television signal is precluded when the television signal includes a program category code corresponding to the user category code.
La réception du signal de télévision est empêchée quand le signal de télévision comprend un code de catégorie de programme correspondant au code de catégorie de l'utilisateur.
The invention further relates to a computer-readable storage medium with a corresponding program code and to a method for developing a braking system for a rail vehicle.
L'invention concerne en outre un support d'enregistrement lisible par ordinateur et doté d'un code de programme correspondant, ainsi qu'un procédé de développement de systèmes de freinage pour un véhicule ferroviaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.