Examples with "a rough quantification" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test is cheap, to use and allows for a rough quantification of the most prevalent neutral and acidic cannabinoids and their ratios.
Le test est peu onéreux et permet une quantification approximative des cannabinoïdes neutres et acides les plus répandus ainsi que leurs ratios.
Andere resultaten
Quantification of total or dissolved aluminum releases in Canada and elsewhere is very difficult and can provide only a rough estimate.
Le dosage de l'aluminium total et dissous rejeté au Canada et ailleurs dans le monde est une opération difficile qui ne peut donner que des estimations grossières.
He went through a rough trot after his divorce and bankruptcy.
Il a traversé une mauvaise passe après son divorce et sa faillite.
The new intern is a rough diamond who needs some polishing.
Le nouveau stagiaire est un diamant brut qui a besoin d'être poli.
Her talent was raw, but the coach saw a rough diamond.
Son talent était brut, mais l'entraîneur a vu un diamant brut.
The young artist was a rough diamond, waiting to be discovered.
Le jeune artiste était un diamant brut, attendant d'être découvert.
You can go through a rough patch without completely letting yourself go.
On peut traverser une période difficile sans pour autant se négliger totalement.
New teachers often get a rough ride from students testing their boundaries.
Les nouveaux profs en prennent souvent pour leur grade avec les élèves.
They began to pencil a rough draft for their upcoming project.
Ils ont commencé à ébaucher un brouillon pour leur prochain projet.
She stitched together a rough script from text messages and old emails.
Elle a rafistolé un scénario brouillon à partir de textos et de vieux courriels.
Despite his rough manners, John is a rough diamond in the business.
Malgré ses manières brusques, John est un diamant brut dans les affaires.
After a rough patch, the economy is finally showing signs of recovery.
Après un passage à vide, l'économie montre enfin des signes de reprise.
Our company is going through a rough patch after losing several big clients.
Notre entreprise traverse une mauvaise passe après avoir perdu plusieurs gros clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.